ファンク・オデッセイ

『ファンク・オデッセイ』
ジャミロクワイ の スタジオ・アルバム
リリース	2001年8月29日
ジャンル	ファンク、ディスコ
時間	48分17秒
レーベル	ソニーミュージック／エピック・レコード
プロデュース	Rick Pope
チャート最高順位
1位（イギリス） 2位（日本）
ジャミロクワイ アルバム 年表
シンクロナイズド (1999年) ファンク・オデッセイ (2001年) ダイナマイト (2005年)
ミュージックビデオ
「Little L」 - YouTube 「You Give Me Something」 - YouTube 「Love Foolosophy」 - YouTube 「Corner of the Earth」 - YouTube
『ファンク・オデッセイ』収録のシングル
「リトル・エル」 リリース: 2001年8月8日 「ユー・ギヴ・ミー・サムシング」 リリース: 2001年12月5日 「ラヴ・フーロソフィー」 リリース: 2002年3月6日 「コーナー・オブ・ジ・アース」 リリース: 2002年7月8日

『ファンク・オデッセイ』（A Funk Odyssey）は、2001年にリリースされたジャミロクワイのスタジオ・アルバム[1]。

概要

• トビー・スミス(キーボード担当)がメンバーとして参加した最後のアルバム。
• リーダーのジェイ・ケイとスミスが共同作曲した曲が半分、ケイとロブ・ハリス(ギター担当)が組んで作った曲がちょうど半分ずつ程度入ったアルバムになっている(後述「収録曲」の「作詞作曲」の欄を参照)。
• 日本盤のみボーナストラックとして1998年のシングル「ディーパー・アンダーグラウンド」が特別収録されている。イギリス版ではこの曲は1つ前のアルバム「シンクロナイズド」に収録されていた。
• 訳6ヶ月かけて収録した[2]
• 作詞にあたり私生活をどの程度露出するかは難しい所ではあるものの、今の(2001年の)自分を正直に表したとケイは語った[3]。

背景

2001年1月にバンドリーダーであるジェイ・ケイとデニース・ヴァン・オウテンの婚約が破談になってしまった状況の中このアルバムは発売された(「ジェイ・ケイ」参照)。「成熟した内容にしたかった」「誰かとの(女性との)人生を考える自分や、子供が欲しい感情を出した」ことがコンセプトだと語っている[4]。

1998年夏に自宅敷地内に音楽スタジオを完成させた事も影響している。このスタジオにはエレクトロ系にアレンジできる機材を集めており、そのための電子音プログラマーも雇っていた[5]。自宅内のスタジオで収録すればレコード会社が簡単には入ってこれないため意見の介入がなくて良い面もあったそう[6]。

楽曲詳細

• 「リトル・エル」参照
• 「ユー・ギヴ・ミー・サムシング」参照
• 「ラヴ・フーロソフィー」参照
• 「コーナー・オブ・ジ・アース」参照
• 「ディーパー・アンダーグラウンド」参照

ピクチャー・オブ・マイ・ライフ (Picture of my life)

暗い詩がボサノバ調に歌われ「死」という言葉も歌われているが、歌詞を書いた日のその時の気持ちをその場で曲にしただけだと語られた(明るい気分の時もある)[7]。これを発売すれば悪意ある記事を書くマスコミもある事は予測できたが、そういうマスコミを信じるのではなく自分達の曲や詩を聴いてほしいと語った[7]。

収録曲

#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「フィール・ソー・グッド」(Feel So Good)	ジェイ・ケイ、トビー・スミス	3:21
2.	「リトル・エル」(Little L)	ジェイ・ケイ、トビー・スミス	4:55
3.	「ユー・ギヴ・ミー・サムシング」(You Give Me Something)	ジェイ・ケイ、Rob Harris、ニック・ファイフ	3:23
4.	「コーナー・オブ・ジ・アース」(Corner of the Earth)	ジェイ・ケイ、Harris	5:40
5.	「ラヴ・フーロソフィー」(Love Foolosophy)	ジェイ・ケイ、トビー・スミス	3:45
6.	「ストップ・ドント・パニック」(Stop Don't Panic)	ジェイ・ケイ、Harris、ニック・ファイフ	4:34
7.	「ブラック・クロウ」(Black Crow)	ジェイ・ケイ、Harris、ニック・ファイフ	4:02
8.	「メイン・ヴェイン」(Main Vein)	ジェイ・ケイ	5:05
9.	「トゥエンティー・ゼロ・ワン」(Twenty Zero One)	ジェイ・ケイ	5:15
10.	「ピクチャー・オブ・マイ・ライフ」(Picture of My Life)	ジェイ・ケイ、Harris、トビー・スミス	6:20

日本盤ボーナストラック

#	タイトル	作詞	作曲・編曲	時間
11.	「ドゥ・イット・ライク・ウィー・ユーストゥ・ドゥ」(Do It Like We Used to Do)			6:49
12.	「ディーパー・アンダーグラウンド」(Deeper Underground)			4:44

売上ランキング

週間売上 国別チャート(2001) 最高順位 オーストラリア (ARIA)[8] 1 オーストリア (Ö3 Austria)[9] 4 ベルギー (Ultratop Flanders)[10] 6 ベルギー (Ultratop Wallonia)[11] 3 カナダ (Billboard)[12] 5 デンマーク (Hitlisten)[13] 9 オランダ (MegaCharts)[14] 4 Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[15] 4 フランス (SNEP)[16] 1 ドイツ (Offizielle Top 100)[17] 2 アイルランド (IRMA)[18] 3 イタリア (FIMI)[19] 1 Japanese Albums (Oricon)[20] 2 ニュージーランド (RMNZ)[21] 17 ノルウェー (VG-lista)[22] 12 Spanish Albums (PROMUSICAE)[23] 3 スウェーデン (Sverigetopplistan)[24] 13 スイス (Schweizer Hitparade)[25] 1 UK アルバムズ (OCC)[26] 1 US Billboard 200[27] 44

年間売上 国別チャート(2001) 最高順位 Australian Albums (ARIA)[28] 40 Belgian Albums (Ultratop Flanders)[29] 88 Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[30] 87 Canadian Albums (Nielsen SoundScan)[31] 154 Dutch Albums (Album Top 100)[32] 77 French Albums (SNEP)[33] 47 German Albums (Offizielle Top 100)[34] 51 Italian Albums (FIMI)[35] 22 Japanese Albums (Oricon)[36] 90 Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[37] 24 UK Albums (OCC)[38] 28 国別チャート(2002) Position Australian Albums (ARIA)[39] 6 UK Albums (OCC)[40] 50 10年間の累計売上 国別チャート(2000–2009) 最高順位 Australian Albums (ARIA)[41] 56

受賞歴と売上枚数

国/地域	認定	認定/売上数
オーストラリア (ARIA)[42]	4× Platinum	280,000^^
ベルギー (BEA)[43]	Gold	25,000^*
フランス (SNEP)[44]	2× Gold	200,000^*
イタリア (FIMI)[45]	Platinum	100,000^*
日本 (RIAJ)[46]	Platinum	255,000[47]
オランダ (NVPI)[48]	Gold	40,000^^
スペイン (PROMUSICAE)[49]	Gold	50,000^^
スイス (IFPI Switzerland)[50]	Platinum	40,000^^
イギリス (BPI)[51]	2× Platinum	600,000^^
United States		186,000[52]
概要
ヨーロッパ (IFPI)[53]	Platinum	1,000,000^*
^* 認定のみに基づく売上数 ^^ 認定のみに基づく出荷枚数

脚注

1. “ファンク・オデッセイ　ジャミロクワイ”. ORICON NEWS. 2020年8月15日閲覧。
2. (英語) Jamiroquai Interview @ Charlotte Roche 1/2, https://www.youtube.com/watch?v=WrwBXWy88F4 2022年9月29日閲覧。 
3. (英語) Jamiroquai (Entrevista MuchMusic 2001), https://www.youtube.com/watch?v=U7mh3rbSFnA 2022年12月9日閲覧。 
4. (英語) Jay Kay - Interview, Divers & Variés, Canal +, 2001, https://www.youtube.com/watch?v=smyEbZR0dLk 2022年9月29日閲覧。 
5. “JAY KAY: Jamiroquai's Chillington Studio”. www.soundonsound.com. 2022年9月29日閲覧。
6. (英語) Jay Kay Interview - "CDUK" - Nov 1999, https://www.youtube.com/watch?v=llA9tOkkZDQ 2022年9月29日閲覧。 
7. ^ (英語) Jamiroquai Interview @ Charlotte Roche 1/2, https://www.youtube.com/watch?v=WrwBXWy88F4 2022年10月2日閲覧。 
8. "Australiancharts.com – Jamiroquai – A Funk Odyssey". Hung Medien.
9. "Austriancharts.at – Jamiroquai – A Funk Odyssey" (in German). Hung Medien.
10. "Ultratop.be – Jamiroquai – A Funk Odyssey" (in Dutch). Hung Medien.
11. "Ultratop.be – Jamiroquai – A Funk Odyssey" (in French). Hung Medien.
12. "Jamiroquai Chart History (Canadian Albums)". Billboard.
13. "Danishcharts.com – Jamiroquai – A Funk Odyssey". Hung Medien.
14. "Dutchcharts.nl – Jamiroquai – A Funk Odyssey" (in Dutch). Hung Medien.
15. “finnishcharts.com Jamiroquai - A Funk Odyssey” (ASP). 2 February 2014閲覧。
16. "Lescharts.com – Jamiroquai – A Funk Odyssey". Hung Medien.
17. "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (in German). Musicline.de. Phononet GmbH.
18. "Irish-charts.com – Discography Jamiroquai". Hung Medien.
19. "Italiancharts.com – Jamiroquai – A Funk Odyssey". Hung Medien.
20. “ジャミロクワイ-リリース-ORICON STYLE-ミュージック” [Highest position and charting weeks of A Funk Odyssey by Jamiroquai]. oricon.co.jp. Oricon Style. 13 January 2014閲覧。
21. "Charts.org.nz – Jamiroquai – A Funk Odyssey". Hung Medien.
22. "Norwegiancharts.com – Jamiroquai – A Funk Odyssey". Hung Medien.
23. Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 
24. "Swedishcharts.com – Jamiroquai – A Funk Odyssey". Hung Medien.
25. "Swisscharts.com – Jamiroquai – A Funk Odyssey". Hung Medien.
26. "Jamiroquai | Artist | Official Charts". UK Albums Chart.
27. "Jamiroquai Chart History (Billboard 200)". Billboard.
28. “ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Albums 2001”. aria.com.au. Australian Recording Industry Association. 31 January 2014閲覧。
29. “Jaaroverzichten 2001” (オランダ語). Ultratop. Hung Medien. 25 January 2014閲覧。
30. “Rapports annuels 2001” (フランス語). Ultratop. Hung Medien. 1 February 2014閲覧。
31. “Top 200 Albums of 2001 (based on sales)”. Jam!. 6 November 2003時点のオリジナルよりアーカイブ。26 March 2022閲覧。
32. “Jaaroverzichten – Album 2001” (ASP) (ドイツ語). 1 February 2014閲覧。
33. “Classement Albums - année 2001” (フランス語). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 25 January 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。1 February 2014閲覧。
34. “Top 100 Album-Jahrescharts” (ドイツ語). offiziellecharts.de. GfK Entertainment. 9 October 2021閲覧。
35. “Hit Parade Italia - Gli album più venduti del 2001” (イタリア語). hitparadeitalia.it. 31 January 2014閲覧。
36. “2001年 アルバム年間TOP100”. 31 January 2014閲覧。
37. “Schweizer Jahreshitparade 2001”. hitparade.ch. 9 October 2021閲覧。
38. “End of Year Album Chart Top 100 – 2001”. Official Charts Company. 9 October 2021閲覧。
39. “ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Albums 2002”. aria.com.au. Australian Recording Industry Association. 31 January 2014閲覧。
40. “End of Year Album Chart Top 100 – 2002”. Official Charts Company. 9 October 2021閲覧。
41. “2009 ARIA End of Decade Albums Chart”. ARIA (January 2010). 16 January 2020閲覧。
42. "ARIA Charts – Accreditations – 2002 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. {{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=引数が必須です。 (説明)
43. "Ultratop − Goud en Platina – 2001". Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. {{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=引数が必須です。 (説明)
44. "French album certifications – Jamiroquai – A Funk Odyssey" (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. {{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=引数が必須です。 (説明)
45. “Musica: Disco di platino per Jamiroquai” (イタリア語). Adnkronos (10 September 2001). 26 December 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。10 July 2012閲覧。
46. "Japanese album certifications – ジャミロクワイ – ファンク・オデッセイ" (Japanese). Recording Industry Association of Japan. 2013年9月15日閲覧。 Select 2001年8月 on the drop-down menu
47. Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005. Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. (2006). ISBN 4-87131-077-9 
48. "Dutch album certifications – Jamiroquai – A Funk Odyssey" (Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. {{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=引数が必須です。 (説明) Enter A Funk Odyssey in the "Artiest of titel" box. Select 2001 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
49. Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados > 2000–2003. Iberautor Promociones Culturales. (2005). ISBN 84-8048-639-2. http://www.mediafire.com/view/7q55521w7go6vh6 
50. "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Jamoriquai; 'A Funk Odyssey')". IFPI Switzerland. Hung Medien. {{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=引数が必須です。 (説明)
51. "British album certifications – Jamiroquai – A Funk Odyssey". British Phonographic Industry. {{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=引数が必須です。 (説明)
52. Newman, Melinda (5 September 2005). “Jamiroquai Back with a Bang”. Billboard. https://books.google.com/books?id=DRYEAAAAMBAJ&q=Dynamite+Jamiroquai+album+sales&pg=PA74 29 August 2018閲覧。. 
53. "IFPI Platinum Europe Awards – 2001". International Federation of the Phonographic Industry. {{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=引数が必須です。 (説明)