ノート:風の回廊

改名提案

本記事について、「風の回廊 (コリドー)」への改名を提案します。レコード会社やアーティスト自身の各公式サイトを見る限り、いずれも「風の回廊 (コリドー)」と表記されているので、それらに倣って提案します。一週間ほど様子を見て異議がなければ実施します。--Lovesouleyes（会話） 2020年2月9日 (日) 06:33 (UTC)[返信]

反対 日本音楽著作権協会には記事名どおりの「風の回廊」という表記で届けられていますし、収録されている作品のパッケージや曲目では「回廊」の部分にルビがふられた表記となっています。このような観点から、公式サイトでの表記はruby要素に対応していないブラウザから閲覧している利用者に配慮したものであると考えられます。

また、山下氏が「風の回廊 (コリドー)」という表記が正式なものと明言されたわけではないようなので、記事名の付け方（記事名の括弧内に別名、原語、読み仮名を併記してはならない）に反しています。--あじゃる丸（会話） 2020年2月9日 (日) 07:37 (UTC)（※立場を明確にするために一部修正--あじゃる丸（会話） 2020年2月16日 (日) 01:25 (UTC)）[返信]

取り下げ 取り下げます。--Lovesouleyes（会話） 2020年2月17日 (月) 17:26 (UTC)[返信]

コメント 取り下げになってしまいましたが、Wikipedia 内部の検索をして、読み仮名を併記した具体例を見つけてきました。「東京喰種トーキョーグール」という漫画作品・映画作品です。この例に倣って「風の回廊コリドー」で良いかなと思いました。 Wikipedia:記事名の付け方#正式名称では、（記事名の括弧内に別名、原語、読み仮名を併記してはならない）とあるのですから、 括弧「( )」を使用しなければ、この記述に違反しないことになります。--Celowin（会話） 2020年2月18日 (火) 12:52 (UTC)[返信]

コメント しかしながら、著作権の登録上は「風の回廊」という表記ですし、収録作品のパッケージにはルビが振られた表記となっています。Wikipediaの記事名は公式での扱いに基づいたものである必要がありますので、「他の記事がこうだから」というのは改名の理由には当たりません。しかし、もしも山下氏が「風の回廊（コリドー）という表記が正しい」と明言（テレビやラジオでは発言はNG）されているのであれば、改めて改名の提案を行ってください。--あじゃる丸（会話） 2020年2月18日 (火) 13:06 (UTC)[返信]