ノート:種子銀行

この記事における「top; 概要; 保存条件; 課題; 施設・組織; 関連項目」節は英語版ウィキペディアのSeedbankから翻訳された内容を含みます。(翻訳の版は65565675です。)

ご参考まで編集履歴より、英語版と日本語版の対応を比較しました。

• 日本語版の訳出直近版は、Purple light による 2017-09-17T20:29:27 （個人設定で未設定ならUTC）時点の版

• それに対する翻訳原文は英語版、as edited by InternetArchiveBot (talk | contribs) at 15:11, 27 July 2017.

23:56, 3 October 2019 (UTC) の英語版との比較

英語版の見出し	日本語版	日本語版	備考
#Storage conditions and regeneration	概要	保存条件
#Challenges	課題
#Alternatives	代替策		未訳
#Longevity	寿命		未訳
#Climate change	気候変動		未訳
#Facilities	施設・組織
#References	脚注		※日本語版は脚注が先、関連項目が後。
#See also	関連項目
#Further reading	関連文献		未訳
#External links	外部リンク		未訳

表に示した英語版は、as edited by 5 albert square at 23:56, 3 October 2019 (UTC) の版と比較。直近の翻訳の原文 (2017-09-17の版) から54版更新された模様です（巻き戻し含む）。--Omotecho（会話） 2019年11月19日 (火) 19:46 (UTC)[返信]