ケヌズ語 （ケヌズご、Kenuz）またはクヌーズ・ヌビア語 （クヌーズ・ヌビアご、英 : Kunuz Nubian ）、ヌビア語ケヌズ方言 （ヌビアごケヌズほうげん）、メトキ語 [ 2] エジプト 南部のコム・オンボ 近郊などで話されているヌビア諸語 の一つである[ 1]
Lewis et al. (2015) ではヌビア諸語はナイル・サハラ語族 東スーダン語派 （英語版 ） ドンゴラウィ語 （英語版 ） et al. (2016) ではヌビア諸語は語族 扱いとされている上、ケヌズ語とドンゴラウィ語は一つの言語とされている。
p は後に無声閉鎖音か無声摩擦音が続く場合のみb の異音 として現れる[ 5] j の異音として[cc][ 5] n の異音としてŋ [ 6] s の異音としてz が現れる場合がある[ 7]
母音 は五種類だが、以下の通り長短の区別が存在する[ 8]
前舌
中舌
後舌
短
長
短
長
短
長
高
i
iː
u
uː
中
e
eː
o
oː
低
a
aː
強勢 は基本的に最後から二番目の音節 に置かれる[ 9] [ 10] [ 10]
単数と複数の区別が存在する[ 11] 接尾辞 のうち-i は語根が子音終わりの場合に、-cci は語根が母音終わりの際に用いられる[ 11]
例:
id 〈男〉 : idi 〈男たち〉[ 11] wel 〈犬〉 : weli 〈犬たち〉[ 11]
名詞や名詞句および代名詞 には主格 、対格 、属格 の三種類の格変化が存在する[ 12]
接辞 などの形態素 が一切つかない状態で主格である事を表す[ 12]
対格を表す接尾辞は大別すると-ki か-gi の二種類に分けられる[ 4] /l/ , /m/ , /n/ , /w/ , /y/ の場合には-gi 、母音で終わる場合には長母音化の後に-g が接続される[ 13] -ki の型が用いられるが、子音の種類によっては-ti や-ci という異形をとる[ 4]
例:
id 〈男は〉 : itti {id-ki } 〈男を〉[ 4] idi 〈男たちは〉 : idi:g 〈男たちを〉[ 14] wel 〈犬が〉 : welgi 〈犬を〉[ 13]
属格を表す接尾辞は-na もしくは-n である[ 15] [ 16]
例:
id 〈男は〉 : idna ka 〈男の家〉[ 15] -n は前後のいずれかが母音である場合に用いられる[ 15] /m/ 、/f/、/s/ 、/š/、/h/ のいずれかである場合、-n はその子音に同化 する[ 17]
独立代名詞の主格形は以下の表の通りであり、これらも名詞同様に格変化し得る[ 18]
指示代名詞 は名詞類の前に置かれる[ 19]
例:
in id 〈この男〉； man id 〈あの男〉[ 20]
形容詞 は名詞類の後ろに続く[ 21]
例:
動詞は語根に接辞をつけることにより形成される[ 23] [ 23] 進行 を表すa- や未来時制 を表すbi- が存在する[ 23]
また、受益者格 （英語版 ） -de:n- と-tir- の二種類のうち前者は話し手が利益の受け手となった場合に、後者は話者以外の他人が利益の受け手となる場合に用いられる[ 24]
例:
alle-de:n -s-u - 「私のために（～を）直してくれた 」（グロス: 直す-受益者 -過去-三人称単数） alle-tir -s-i - 「他人のために（～を）直してあげた 」（グロス: 直す-受益者 -過去-一人称単数） なお-de:n- のn は後続する子音が/s/ 、/m/ である場合に[ 24] -tir- のt は直前の子音が/s/ 、/š/、/c/ である場合にそれぞれ同じ音へと同化する[ 25]
文の語順はSOV型 である[ 26] [ 27]
例:
id ay-gi ba:b-ki alle-de:n-s-u. - 「男は私のために扉を修理してくれた。」[ 28]
^ a b c d e f g h Lewis et al. (2015).
^ 大塚（2000）。
^ Abdel-Hafiz (1988:12).
^ a b c d Abdel-Hafiz (1988:91).
^ a b Abdel-Hafiz (1988:14).
^ Abdel-Hafiz (1988:14-15).
^ Abdel-Hafiz (1988:15).
^ Abdel-Hafiz (1988:17).
^ Abdel-Hafiz (1988:21).
^ a b Abdel-Hafiz (1988:22).
^ a b c d Abdel-Hafiz (1988:80).
^ a b Abdel-Hafiz (1988:90).
^ a b Abdel-Hafiz (1988:92).
^ Abdel-Hafiz (1988:93).
^ a b c Abdel-Hafiz (1988:94).
^ Abdel-Hafiz (1988:205).
^ Abdel-Hafiz (1988:95).
^ Abdel-Hafiz (1988:88).
^ Abdel-Hafiz (1988:205-206).
^ Abdel-Hafiz (1988:206).
^ Abdel-Hafiz (1988:205,207)
^ Abdel-Hafiz (1988:207).
^ a b c Abdel-Hafiz (1988:104).
^ a b Abdel-Hafiz (1988:112).
^ Abdel-Hafiz (1988:113).
^ Abdel-Hafiz (1988:201).
^ Dryer (2013).
^ Abdel-Hafiz (1988:114).
Abdel-Hafiz, Ahmed Sokarno (1988). A Reference Grammar of Kunuz Nubian . http://www.sfu.ca/~gerdts/teaching.htm Dryer, Matthew S. (2013) "Feature 81A: Order of Subject, Object and Verb ". In: Dryer, Matthew S.; Haspelmath, Martin, eds. The World Atlas of Language Structures Online . http://wals.info/
Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin et al., eds (2016). “Kenuzi-Dongola” . Glottolog 2.7 . http://glottolog.org/resource/languoid/id/kenu1236 "Mattokki ." In Lewis, M. Paul; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2015). Ethnologue: Languages of the World
大塚和夫 「ケヌズ」 綾部恒雄 監修『世界民族事典』弘文堂、2000年。ISBN 4-335-56096-6
