オムニバス (曖昧さ回避)

乗合馬車(Omnibus)のイラスト

オムニバス(omnibus, アメリカ英語発音:[ˈɑmniˌbʌs] ムニバス、イギリス英語発音:[ˈɔmnibəs] ムニバス)は、ラテン語で「すべての人のために」を意味するオムニブス(omnibus)をイギリス英語風に呼んだ呼称。文法的には、ラテン語の「すべての」を意味する形容詞「オムニス」(omnis) の複数与格omnibus となる。原音に近く「オムニブス」と呼ぶ用例もある。

元のラテン語を語源として、英語では「多数のものを含む」「包括的な」「抱き合わせの」などの意味がある[1]

またラテン語から派生して、近世フランス乗合馬車のことをこう呼んだことから、1826年以降は「乗合馬車」の意味も加わった。その後、乗合馬車が乗合自動車に取って代わったことから、省略形の「bus」が公共交通機関バス語源ともなった[1][2]

乗合馬車・バス
アトラクション
作品

脚注

  1. ^ a b omnibusとは 意味・読み方・使い方 Weblio 英和辞典・和英辞典
  2. ^ Longman Dictionary of Contemporary English 5th edition

関連項目