エル・トラフィコ

トラフィコ
El Tráfico
ロサンゼルスダービー
Los Angeles Derby
都市、地域 ロサンゼルス
初開催 ロサンゼルス・ギャラクシー 4–3 ロサンゼルスFC
2018年3月31日
総試合数 18
最多勝利 ロサンゼルス・ギャラクシー 7勝
最多得点選手
直近の試合 2023年4月16日
次の試合 2023年7月4日
最大得点差勝利 ロサンゼルスFC 6–2 ロサンゼルス・ギャラクシー
(MLSイズ・バック・トーナメント)
(2020年7月18日)

トラフィコ（スペイン語: El Tráfico）は、サッカーのアメリカ合衆国およびカナダリーグ、メジャーリーグサッカー（MLS）のロサンゼルス・ギャラクシーとロサンゼルスFCの試合のことを指す[1][2]。ロサンゼルスダービー（Los Angeles Derby）とも呼ばれている。ニューヨークで行われるハドソン・リバー・ダービーと並んで、リーグの2つのクロスタウンシリーズのうちの1つであり、ロサンゼルス・ギャラクシーとチーヴァス・USAの間で行われていたスーパークラシコに取って代わった。

背景

→「スーパークラシコ」も参照

ロサンゼルスFCは、ロサンゼルスを拠点としていたCDグアダラハラが所有するMLSフランチャイズであるチーヴァス・USAの解散直後の2014年に設立された。スタジアムはカーソンのディグニティ・ヘルス・スポーツ・パークを共有し、当初はホーム・デポ・センター（2003年 - 2013年）、スタブハブ・センター（2013年 - 2018年）として知られていた。ギャラクシーと共に、その最後の数年間の運用期間中は観客数が減少していた[3]。2つのチームの対決であるスーパークラシコは、グアダラハラとクルブ・アメリカの間のメキシコのライバルにちなんで名付けられた[4]。2チームは10シーズンで31回対戦し、ギャラクシーは20試合に勝ち、チバスは4勝した[1][3]。

ロサンゼルスFCは、州間高速道路110号線のカーソンから北に約13マイル（21 km）のエクスポジション・パークに新しいスタジアムを建設しました[3]。

歴史

両チームのアカデミーは2016年9月に初めて対決し、3 - 3の引き分けで終わった[5]。

最初の対戦はLAFCのレギュラーシーズンで3試合目の試合[6]で、2018年3月31日にスタブハブ・センターで行われました。 60分、LAFCがリードを3-0としたにもかかわらず、試合は途中出場となったズラタン・イブラヒモビッチのデビュー2ゴールを含めて、ギャラクシーの4-3の勝利で終わった[7]。両チームは7月26日にバンク・オブ・カリフォルニア・スタジアムで対戦し、続いて8月24日にMLSライバルリーウィーク中にスタブハブ・センターで2回目の試合が行われた[8]。7月26日の2回目の試合は、バンクオブカリフォルニアスタジアムでの2-2の引き分けで終わった。スタジアムでは6人のファンがファン同士の衝突で逮捕され、座席が損傷を受ける戦いが勃発していた[9]。

LAFCのオーナーは、博覧会公園内のスタジアムに隣接して位置する、より大きなロサンゼルス・メモリアル・コロシアムでの試合の開催に関心を示している[10]。

ファン活動

ロサンゼルスFCのファンベースは、新しいMLSファン、元LAギャラクシーファン、チーヴァス・USAファンで構成されています。2018年1月、ピコ連合のLAFCから依頼された壁画は、完成して発表されてから数時間以内に、ギャラクシーの色で破壊された。これは、LAFCの色の塗料がホーソン記念公園のギャラクシー壁画とギャラクシーの看板の上にスプレーされた事件に続いたものである。[2][11]両方のファンベースは後に、最初のシーズンの間に財産を傷つけあった[12]。

あだ名

"El Tráfico" (スペイン語では文字通り "The Traffic") は、MLSファンによって作成され、SB NationのブログLAG Confidential[13]とAngels on Paradeによる投票に続いてメディアによって採用された[1][2][14]。 これは悪名高いロサンゼルスの交通機関を指しており[2][15]、"エル・クラシコ"のしゃれとして役立ち[16] MLSは名前を商標登録する予定はない[17]。この対決は"ロサンゼルスダービー"とも呼ばれ[18]、スーパークラシコにも使用されていたあだ名である[19]。

ホームスタジアム

チーム名 スタジアム名
（命名権名称） 		収容人員 画像
ロサンゼルス・ギャラクシー ディグニティ・ヘルス・スポーツ・パーク 27,000人
ロサンゼルスFC バンク・オブ・カリフォルニア・スタジアム 22,000人

対戦成績

順番 年 日付 大会 場所 ホームチーム スコア アウェイチーム 観客数 データ
1. 2018年 3月31日 MLS スタブハブ・センター LAギャラクシー 4–3 ロサンゼルスFC 27,068 [1]
2. 7月26日 MLS バンク・オブ・カリフォルニア・スタジアム ロサンゼルスFC 2–2 LAギャラクシー 22,716 [2]
3. 8月24日 MLS スタブハブ・センター LAギャラクシー 1–1 ロサンゼルスFC 27,068 [3]
4. 2019年 7月19日 MLS ディグニティ・ヘルス・スポーツ・パーク LAギャラクシー 3–2 ロサンゼルスFC 27,088 [4]
5. 8月25日 MLS バンク・オブ・カリフォルニア・スタジアム ロサンゼルスFC 3–3 LAギャラクシー 22,757 [5]
6. 10月24日 MLSカップ・プレーオフ バンク・オブ・カリフォルニア・スタジアム ロサンゼルスFC 5-3 LAギャラクシー 22,902 [6]
7. 2020年 7月18日 MLSイズ・バック・トーナメント ESPNワイド・ワールド・オブ・スポーツ・コンプレックス ロサンゼルスFC 6–2 LAギャラクシー 0 [7]
8. 8月22日 MLS バンク・オブ・カリフォルニア・スタジアム ロサンゼルスFC 0–2 LAギャラクシー 0 [8]
9. 9月6日 MLS ディグニティ・ヘルス・スポーツ・パーク LAギャラクシー 3–0 ロサンゼルスFC 0 [9]
10. 10月25日 MLS バンク・オブ・カリフォルニア・スタジアム ロサンゼルスFC 2–0 LAギャラクシー 0 [10]
11. 2021年 5月8日 MLS ディグニティ・ヘルス・スポーツ・パーク LAギャラクシー 2–1 ロサンゼルスFC 7,193 [11]
12. 9月6日 MLS バンク・オブ・カリフォルニア・スタジアム ロサンゼルスFC 3–3 LAギャラクシー 22,032 [12]
13. 10月3日 MLS ディグニティ・ヘルス・スポーツ・パーク LAギャラクシー 1–1 ロサンゼルスFC 25,174 [13]
14. 2022年 4月9日 MLS ディグニティ・ヘルス・スポーツ・パーク LAギャラクシー 2–1 ロサンゼルスFC 25,174 [14]
15. 5月25日 USオープンカップ ディグニティ・ヘルス・スポーツ・パーク LAギャラクシー 3–1 ロサンゼルスFC 24,174 [15]
16. 7月8日 MLS バンク・オブ・カリフォルニア・スタジアム ロサンゼルスFC 3-2 LAギャラクシー 22,231 [16]
17. 10月20日 MLSカップ・プレーオフ バンク・オブ・カリフォルニア・スタジアム ロサンゼルスFC 3-2 LAギャラクシー 22,305 [17]
18. 2023年 4月16日 MLS ディグニティ・ヘルス・スポーツ・パーク LAギャラクシー 2-3 ロサンゼルスFC 27,154 [18]
19. 5月23日 USオープンカップ BMOスタジアム ロサンゼルスFC 1-2 LAギャラクシー 16,362 [19]
20. 7月4日 MLS ローズボウル LAギャラクシー 2-1 ロサンゼルスFC 82,110 [20]
21. 9月16日 MLS BMOスタジアム ロサンゼルスFC 4-2 LAギャラクシー 22,132 [21]

通算

試合数 ギャラクシー
勝利 		引き分け LAFC
勝利 		ギャラクシー
ゴール 		LAFC
ゴール
メジャーリーグサッカー 13 6 5 2 28 22
MLSカップ・プレーオフ 1 0 0 1 3 5
USオープンカップ 1 1 0 0 3 1
MLSイズ・バック・トーナメント 1 0 0 1 2 6
合計 16 7 5 4 36 34

得点ランキング

順位 国籍 選手 クラブ ゴール
1 メキシコの旗 メキシコ カルロス・ベラ ロサンゼルスFC 9
スウェーデンの旗 スウェーデン ズラタン・イブラヒモビッチ LAギャラクシー
3 フランスの旗 フランス ロマン・アレッサンドリニ LAギャラクシー 1
ノルウェーの旗 ノルウェー オラ・カマラ LAギャラクシー
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国 セバスチャン・レットゲット LAギャラクシー
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国 リー・グエン ロサンゼルスFC
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国 クリス・ポンティウス LAギャラクシー


プロスポーツにおけるロサンゼルスの競争

外部リンク

脚注

  1. ^ a b c Wiebe, Andrew (March 28, 2018). “Wiebe: First-ever "El Trafico" will lay stakes for LA Galaxy-LAFC rivalry”. MLSsoccer.com. https://www.mlssoccer.com/post/2018/03/28/wiebe-first-ever-el-trafico-will-lay-stakes-la-galaxy-lafc-rivalry March 29, 2018閲覧。 
  2. ^ a b c d Baxter, Kevin (March 28, 2018). “Galaxy and LAFC fans are taking new rivalry very seriously”. Los Angeles Times. http://www.latimes.com/sports/soccer/la-sp-galaxy-lafc-20180328-story.html March 29, 2018閲覧。 
  3. ^ a b c Baxter, Kevin (March 30, 2018). “'Proper rivalry' leaves Galaxy defending home turf against LAFC”. Los Angeles Times. http://www.latimes.com/sports/soccer/la-sp-lafc-galaxy-20180330-story.html March 31, 2018閲覧。 
  4. ^ Parker, Graham (May 17, 2012). “LA Story Part One: Chivas USA”. The Guardian. https://www.theguardian.com/football/blog/2012/may/17/mls-la-story-part-one-chivas-usa March 31, 2018閲覧。 
  5. ^ Rosano, Nicholas (September 4, 2016). “LAFC, LA Galaxy meet for first time at academy level – who took the win?”. MLSsoccer.com. https://www.mlssoccer.com/post/2016/09/04/lafc-la-galaxy-meet-first-time-academy-level-who-took-win March 29, 2018閲覧。 
  6. ^ Butler, Dylan (March 29, 2018). “LA Galaxy vs. LAFC: 2018 MLS Match Preview”. MLSsoccer.com. March 31, 2018閲覧。
  7. ^ Baxter, Kevin (March 31, 2018). “Zlatan Ibrahimovic scores two late goals to lift Galaxy to a 4-3 victory over LAFC”. Los Angeles Times. http://www.latimes.com/sports/soccer/la-sp-lafc-galaxy-20180331-story.html March 31, 2018閲覧。 
  8. ^ Baxter, Kevin (January 4, 2018). “LAFC to meet Galaxy three times in first MLS season”. Los Angeles Times. http://www.latimes.com/sports/soccer/la-sp-galaxy-lafc-schedules-20180104-story.html March 31, 2018閲覧。 
  9. ^ Baxter, Kevin (July 27, 2018). “LAFC-Galaxy game marred by vandalism and altercations”. Los Angeles Times. https://www.latimes.com/sports/soccer/la-sp-lafc-galaxy-vandalism-20180727-story.html July 28, 2018閲覧。 
  10. ^ French, Scott (May 19, 2015). “LAFC's Henry Nguyen: Our stadium will be "one of the cathedrals of soccer"”. MLSsoccer.com. https://www.mlssoccer.com/post/2015/05/19/lafcs-henry-nguyen-our-stadium-will-be-one-cathedrals-soccer March 31, 2018閲覧。 
  11. ^ Nachman, Gideon (May 29, 2017). “Is it possible to manufacture a football rivalry? MLS has tried ...”. The Guardian. https://www.theguardian.com/football/blog/2017/may/29/is-it-possible-to-manufacture-a-football-rivalry-mls-has-tried- April 16, 2018閲覧。 
  12. ^ “Some Angelinos want a tagging war”. LAG Confidential. https://www.lagconfidential.com/2017/5/23/15683380/some-angelino-mls-fans-want-a-tagging-war April 3, 2018閲覧。 
  13. ^ “What are we calling the LA Galaxy LAFC rivalry?”. LAG Confidential. https://www.lagconfidential.com/2018/3/26/17164424/what-are-we-calling-the-la-galaxy-lafc-rivalry April 3, 2018閲覧。 
  14. ^ “Poll: What should we call the LAFC-LA Galaxy rivalry?”. Angels on Parade. https://www.angelsonparade.com/2018/3/26/17165594/poll-what-should-we-call-the-lafc-la-galaxy-rivalry-battle-of-los-angeles-el-trafico-hollywood-derby April 3, 2018閲覧。 
  15. ^ Davis, Matt (March 29, 2018). “Will Ferrell v Zlatan Ibrahimovic? Los Angeles FC prepare to face Galaxy on derby day”. BBC Sport. https://www.bbc.com/sport/football/43238885 March 31, 2018閲覧。 
  16. ^ “L.A.'s traffic congestion is world's worst for sixth straight year, study says”. Los Angeles Times. (February 6, 2018). http://www.latimes.com/local/lanow/la-me-la-worst-traffic-20180206-story.html March 31, 2018閲覧。 
  17. ^ Lalas, Alexi [@AlexiLalas] (2018年3月28日). "The first-ever @LAGalaxy vs. @LAFC game is Saturday 3 pm ET on @FOXTV. This LA derby is being called "El Tráfico." @MLS says the fans came up with the name and the League has no plans to trademark it. #ElTrafico #LAvLAFC". X（旧Twitter）より2018年3月29日閲覧。
  18. ^ Lutz, Tom (March 31, 2018). “Zlatan Ibrahimovic's low-key MLS debut: a wondergoal then the winner for LA Galaxy”. The Guardian. https://www.theguardian.com/football/2018/mar/31/zlatan-ibrahimovic-la-galaxy-debut-goal-mls-lafc-soccer March 31, 2018閲覧。 
  19. ^ Lalas, Greg (October 26, 2009). “L.A. derby finally means something”. Sports Illustrated. https://www.si.com/more-sports/2009/10/26/galaxy-chivas March 31, 2018閲覧。