くまとマーク少年

ポータル文学

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年3月）

翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。
万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
翻訳後、{{翻訳告知|en|Gentle Ben|…}}をノートに追加することもできます。
Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

『くまとマーク少年』（原題：Gentle Ben）は、1965年にウォルト・モーレーが発表したアメリカ合衆国の児童文学、およびそれを原作とするテレビドラマ、テレビ映画である。

概要

フロリダ州の自然保護観察官、トム・ウェドローとその息子のマーク・ウェドロー、そして熊のベンが織りなす心温まるドラマ。

テレビドラマ版は、1967年から1969年までアメリカのCBSで放送^[1]。制作は、『わんぱくフリッパー』で知られるアイヴァン・トース・プロダクション (Ivan Tors Productions) が担当した。本物のアメリカグマであるブルーノ (Bruno the Bear) にベンの役をさせ、声優による吹き替えで台詞を付けるというユニークな演出が行われた。

テレビ映画版は、2002年と2003年にケーブルテレビ・衛星放送向けのアニマルプラネットケーブルチャンネルで放送^[2]。制作はジェントル・ベン・プロダクション (Gentle Ben Production Company) が担当した。

1960年代テレビドラマ

シーズン1: 1967年 - 1968年放送、28エピソード
シーズン2: 1968年 - 1969年放送、28エピソード

キャスト

ベン (Ben): 演：ブルーノ (Bruno the Bear) / 声：キャンディ・キャンディード (Candy Candido); 熊。
トム・ウェドロー (Tom Wedloe): 演：デニス・ウィーバー (Dennis Weaver); 自然保護観察官。
マーク・ウェドロー (Mark Wedloe): 演：クリント・ハワード (Clint Howard); トムの息子。
エレン・ウェドロー (Ellen Wedloe): 演：ベス・ブリッケル (Beth Brickell); トムの妻。
ヘンリー・ブームハワー (Henry Boomhauer): 演：ランス・ハワード (Rance Howard); トムの隣人で友人。

スタッフ

プロデューサー：アイヴァン・トース (Ivan Tors)
監督：ジョン・フローレア (John Florea)

日本での放送

日本では『クマとマーク少年』というタイトルで、1969年 4月3日から同年10月9日までTBS系列局で放送。パイロット萬年筆（現・パイロットコーポレーション）の一社提供。放送時間は毎週木曜 19:00 - 19:30 （日本標準時）。

日本語版の吹き替え担当者は以下の通り。

ベン：不明
マーク：太田淑子
トム：羽佐間道夫
エレン：武藤礼子
ヘンリー：北村弘一

放送局

この節の加筆が望まれています。（2019年7月）

TBS：木曜 19:00 - 19:30
青森テレビ：火曜 18:00 - 18:30^[3]
東北放送：木曜 19:00 - 19:30^[4]
北日本放送：金曜 18:00 - 18:30^[5]

2000年代テレビ映画

2002年版: 英語: Gentle Ben: The Movie または Gentle Ben: Terror on the Mountain
2003年版: 英語: Gentle Ben 2: Danger on the Mountain

キャスト

ジャック・ウェドロー (Jack Wedloe): 演：ディーン・ケイン (Dean Cain)
マーク・ウェドロー (Mark Wedloe): 演：ライリー・マクレンドン (Reiley McClendon)
フォグ・ベンソン (Fog Benson): 演：コービン・バーンセン (Corbin Bernsen)

スタッフ

制作：ジェントル・ベン・プロダクション (Gentle Ben Production Company)
原作：ウォルト・モーレー (Walt Morey)
脚本（2002年版）：ジム・マキチャック (Jim Makichuk)
脚本（2003年版）：ナオミ・ジャンゼン (Naomi Janzen)
監督：デイビッド・S・キャス・シニア (David S. Cass Sr.)

脚注

^ “Gentle Ben - TV.com”. TV.com. 2016年7月26日閲覧。
^ “Gentle Ben | TV Series”. Hollywood.com. 2016年7月26日閲覧。
^ 『河北新報』1972年4月18日付朝刊、テレビ欄。
^ 『河北新報』1969年4月3日付朝刊、テレビ欄。
^ 『北國新聞』1970年6月5日付朝刊、テレビ欄。

外部リンク

The Stars of "Gentle Ben": The Bear Facts - Way Out Junk: Search results for candido （英語）
Gentle Giant (1967) - IMDb（英語）
Gentle Ben (TV Series 1967–1969) - IMDb（英語）
Gentle Ben (TV Movie 2002) - IMDb（英語）
Gentle Ben 2: Danger on the Mountain (TV Movie 2003) - IMDb（英語）


TBS系列木曜 19:00 - 19:30
前番組	番組名	次番組
リサイタルシリーズ（1969年1月2日 - 1969年3月13日）	クマとマーク少年（1969年4月3日 - 1969年10月9日）	ゆかりです、ただ今募集中! （1969年10月16日 - 1970年4月9日）

この項目は、文学に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:文学/PJライトノベル）。

項目が小説家・作家の場合には {{Writer-stub}} を、文学作品以外の本・雑誌の場合には {{Book-stub}} を貼り付けてください。

この項目は、テレビ番組に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ポータルテレビ/ウィキプロジェクト放送または配信の番組）。