Nome di scarsa diffusione in Italia[1], riprende quello del topazio, e rientra quindi nell'ampia schiera di nomi affettivi ispirati alle pietre preziose, quali Perla, Gemma, Diamante, Rubina e vari altri[1][2][3][4].
Etimologicamente il termine "topazio", dal greco antico τόπαζος (topazos)[3], è di origine incerta: una spiegazione, tramandata già da Plinio, lo vorrebbe tratto dal nome di un'isola nel Mar Rosso o nel Mar Arabico dove la pietra sarebbe stata estratta; a sua volta l'isola avrebbe a sua volta preso il nome dal greco topazein, "cercare di trovare", perché difficile da localizzare[5][6]. Questa potrebbe però essere una paretimologia, e la pietra potrebbe invece derivare il suo nome da una radice correlata al sanscrito तपस् (tapas, "calore", "fuoco")[4][5].