it The Voices

The Voices
	Ryan Reynolds, il cane Bosco e Mr. Whiskers in una scena del film
Titolo originale	The Voices
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America, Germania
Anno	2014
Durata	100 min
Rapporto	2,35:1
Genere	orrore, commedia
Regia	Marjane Satrapi
Sceneggiatura	Michael R. Perry
Produttore	Matthew Rhodes, Adi Shankar, Roy Lee, Spencer Silna
Produttore esecutivo	Christoph Fisser, Henning Molfenter, Elika Portnoy, Charlie Woebcken, Cathy Schulman, Adam Stone, John Powers Middleton, Douglas Saylor Jr. Co-producers, Marco Mehlitz, Thomas Nickel, Alex Foste
Casa di produzione	1984 Private Defense Contractors; Mandalay Vision; Studio Babelsberg; Vertigo Entertainment
Fotografia	Maxime Alexandre
Montaggio	Stéphane Roche
Musiche	Olivier Bernet
Scenografia	Udo Kramer
Interpreti e personaggi
	Ryan Reynolds: Jerry Hickfang; Anna Kendrick: Lisa; Gemma Arterton: Fiona; Jacki Weaver: Dr. Warren; Sam Spruell: Dave; Adi Shankar: Trendy John; Gulliver McGrath: Jerry bambino; Valerie Koch: madre di Jerry; Stephanie Vogt: Tina TV; Harvey Friedman: Ned TV; Ella Smith: Alison; Paul Chahidi: Dennis Kowalski; Stanley Townsend: sceriffo Weinbacher; Alessa Kordeck: Sheryl; Ricardia Bramley: Sheila Hammer; Michael Pink: Gesù;
Doppiatori originali
	Ryan Reynolds: Bosco / Mr. Whiskers / Bunny Monkey / Deer;
Doppiatori italiani
	Massimo Triggiani: Jerry Hickfang, Bosco / Mr. Whiskers / Bunny Monkey / Deer; Maria Giulia Ciucci: Lisa; Gianna Gesualdo: Fiona; Beatrice Margiotti: Dr. Warren; Giuliano Bonetto: Dave; Ugo De Cesare: Trendy John; Lilli Manzini: madre di Jerry; Tina TV; Massimiliano Plinio: Ned TV; Ilaria Giorgino: Alison; Sergio Luzi: Dennis Kowalski; Edoardo Nordio: sceriffo Weinbacher; Chiara Meniconi: Sheryl; Lavinia Cipriani: Sheila Hammer; Angelo Sorino: Gesù; Roberto Fidecaro: Mack;

The Voices è un film del 2014 diretto dalla regista franco-iraniana Marjane Satrapi, al suo primo lungometraggio in lingua inglese.

Il film è una commedia nera con protagonista Ryan Reynolds, affiancato da Anna Kendrick, Gemma Arterton e Jacki Weaver.

Trama

Jerry è un uomo tranquillo ma malato di schizofrenia, che controlla grazie a farmaci anti-psicotici. Lavora presso una fabbrica di vasche da bagno, ottenuto grazie all'aiuto della sua psichiatra, e si innamora di una sua collega. Ma nella sua vita fin troppo ottimista, controllata dai farmaci, è vittima di allucinazioni in cui sente i suoi animali domestici parlargli. Il gatto Mr. Whiskers lo vuole convincere ad essere un serial killer, mentre il cane Bosco cerca di portarlo sulla retta via. Quando un omicidio sconvolge la cittadina in cui vive, Jerry si ritrova in una serie di situazioni in cui non saprà più distinguere la realtà dalla fantasia.

Produzione

Le riprese del film sono iniziate nell'aprile 2013 presso lo Studio Babelsberg, a Berlino e nella regione del Brandeburgo.^[1]^[2]

Distribuzione

Il film è stato presentato in anteprima al Sundance Film Festival il 19 gennaio 2014.^[3] I diritti per la distribuzione statunitense sono stati acquistati dalla Lions Gate Entertainment il 5 marzo 2014.^[4] Nel corso del 2014 è stato presentato in numerosi festival cinematografici internazionali tra cui Toronto International Film Festival e Sitges - Festival internazionale del cinema fantastico della Catalogna.

Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche statunitensi il 6 febbraio 2015.

Premi e riconoscimenti

2014 - Etrange Festival di Parigi^[5]
- Canal+ Nouveau Genre Award
- Premio del pubblico

Note

^ Marjane Satrapi con The Voices a Babelsberg, su cineuropa.org. URL consultato il 9 gennaio 2015.
^ (EN) Getting to know you... Ryan Reynolds takes a break from filming in Germany to grab dinner with co-star Gemma Arterton, su dailymail.co.uk. URL consultato il 9 gennaio 2015.
^ (EN) Sundance Film Review: ‘The Voices’, su variety.com. URL consultato il 9 gennaio 2015.
^ (EN) Lionsgate Acquires Sundance Pic ‘The Voices’, su deadline.com. URL consultato il 9 gennaio 2015.
^ (EN) L'Etrange 2014: THE VOICES Speaks To Voters At Festival's End, su twitchfilm.com. URL consultato il 9 gennaio 2015 (archiviato dall'url originale il 9 gennaio 2015).

Altri progetti

Wikiquote contiene citazioni di o su The Voices

Collegamenti esterni

(EN) The Voices, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
The Voices, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
(EN) The Voices, su IMDb, IMDb.com.
(EN) The Voices, su AllMovie, All Media Network.
(EN) The Voices, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) The Voices, su FilmAffinity.
(EN) The Voices, su Metacritic, Red Ventures.
(EN) The Voices, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) The Voices, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
(EN) The Voices, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
(EN) The Voices, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).
(DE, EN) The Voices, su filmportal.de.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

[1] Marjane Satrapi con The Voices a Babelsberg, su cineuropa.org. URL consultato il 9 gennaio 2015.

[2] (EN) Getting to know you... Ryan Reynolds takes a break from filming in Germany to grab dinner with co-star Gemma Arterton, su dailymail.co.uk. URL consultato il 9 gennaio 2015.

[3] (EN) Sundance Film Review: ‘The Voices’, su variety.com. URL consultato il 9 gennaio 2015.

[4] (EN) Lionsgate Acquires Sundance Pic ‘The Voices’, su deadline.com. URL consultato il 9 gennaio 2015.

[5] (EN) L'Etrange 2014: THE VOICES Speaks To Voters At Festival's End, su twitchfilm.com. URL consultato il 9 gennaio 2015 (archiviato dall'url originale il 9 gennaio 2015).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]