The Curse (serie televisiva)

The Curse
Logo della serie
Titolo originale	The Curse
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	2023 – in produzione
Formato	serie TV
Genere	commedia nera, drammatico
Stagioni	1
Episodi	10
Durata	30-60 min (episodio)
Lingua originale	inglese
Crediti
Ideatore	Nathan Fielder e Benny Safdie
Interpreti e personaggi
Emma Stone: Whitney Siegel Nathan Fielder: Asher Siegel Benny Safdie: Dougie Schecter Corbin Bernsen: Paul Barkhad Abdi: Abshir Constance Shulman: Elizabeth
Doppiatori e personaggi
Domitilla D'Amico: Whitney Siegel Emiliano Reggente: Asher Siegel Gabriele Lopez: Dougie Schecter Gerolamo Alchieri: Paul Stefano Brusa: Abshir
Fotografia	Maceo Bishop
Musiche	Daniel Lopatin
Produttore	Inman Young, Joshua Bachove, Mary Beth Minthorn
Produttore esecutivo	Nathan Fielder, Benny Safdie, Josh Safdie, Emma Stone, Ali Herting, Dave McCary, Ravi Nandan, Alli Reich
Casa di produzione	A24, Elara Pictures, Showtime Networks
Prima visione
Distribuzione originale
Dal	10 novembre 2023
Al	in corso
Distributore	Paramount+
Distribuzione in italiano
Dall'	11 novembre 2023
Al	in corso
Distributore	Paramount+

The Curse è una serie televisiva statunitense del 2023, creata e scritta da Nathan Fielder e Benny Safdie che, insieme a Emma Stone, interpretano i personaggi principali.

In Italia, la serie è stata resa disponibile su Paramount+ a partire dall'11 novembre 2023.

Trama

Una presunta maledizione mette in crisi il rapporto di una coppia appena sposata e che cerca di avere un figlio mentre produce uno show su HGTV.[1]

Episodi

Stagione	Episodi	Pubblicazione USA	Pubblicazione Italia
Prima stagione	10	2023/24	2023/24

Personaggi e interpreti

• Whitney Siegel, interpretata da Emma Stone, doppiata da Domitilla D'Amico.[2]
  Moglie di Asher e co-protagonista dello show HGTV.
• Asher Siegel, interpretato da Nathan Fielder, doppiato da Emiliano Reggente.[2]
  Marito di Whitney e co-protagonista dello show HGTV.
• Dougie Schecter, interpretato da Benny Safdie, doppiato da Gabriele Lopez.[2]
  Produttore dello spettacolo HGTV.
• Paul, interpretato da Corbin Bernsen, doppiato da Gerolamo Alchieri.[2]
  Padre di Whitney, spregiudicato imprenditore edile.
• Abshir, interpreto da Barkhad Abdi, doppiato da Stefano Brusa.[2]
  Padre di Nala, la bambina che maledice Asher.[2]
• Elizabeth, interpretata da Constance Shulman, doppiata da Tiziana Bagatella.
  Madre di Whitney.

Produzione

The Curse ha ricevuto il via libera da Showtime nel febbraio 2020.

Le riprese principali si sono svolte a Santa Fe e Española, Nuovo Messico, da giugno 2022 all'inizio di ottobre 2022.[3] Daniel Lopatin è il compositore della serie, continuando la sua collaborazione creativa con i Safdie.[4]

Distribuzione

I primi tre episodi della serie sono stati presentati in anteprima al New York Film Festival il 12 ottobre 2023.[5]

La serie è stata resa disponibile negli Stati Uniti su Paramount+ (solo per gli abbonati a Showtime) a partire dal 10 novembre 2023, prima di fare il suo debutto sul canale Showtime il 12 successivo.[6][7]

Edizione italiana

La direzione del doppiaggio è di Anna Cugini e i dialoghi italiani sono curati da Michele Riemma, Elena Longo e Andrea Fraglica per conto della CAST Doppiaggio che si è occupata anche della sonorizzazione.[2]

Note

1. (EN) Nellie Andreeva, Showtime Orders ‘The Curse’ Comedy Pilot From the Safdie Brothers & Nathan Fielder, su Deadline, 18 febbraio 2020. URL consultato il 14 gennaio 2024.
2. The Curse, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net. URL consultato il 7 maggio 2024.
3. (EN) The New Mexican, New Showtime comedy series finishes filming in Santa Fe, su Santa Fe New Mexican, 3 gennaio 2023. URL consultato il 14 gennaio 2024.
4. (EN) Nick Buckley, Oneohtrix Point Never finds inspiration in ‘dumb’ AI, su The Sydney Morning Herald, 28 giugno 2023. URL consultato il 14 gennaio 2024.
5. (EN) Anna Tingley, Nathan Fielder and Benny Safdie’s TV Show ‘The Curse’ Makes History at New York Film Festival: ‘Everything About It Screams Cinema to Me’, su Variety, 13 ottobre 2023. URL consultato il 14 gennaio 2024.
6. (EN) Samantha Bergeson, A24 Series ‘The Curse’ with Emma Stone, Nathan Fielder, and Benny Safdie Sets Release Date, su IndieWire, 26 settembre 2023. URL consultato il 14 gennaio 2024.
7. (EN) Lesley Goldberg, Emma Stone to Star in Showtime Comedy Series From the Safdie Brothers, su The Hollywood Reporter, 10 dicembre 2020. URL consultato il 14 gennaio 2024.

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su a24films.com.
• The Curse, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) The Curse, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) The Curse, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN) The Curse, su Metacritic, Red Ventures.