That's the Way It Is è il primo singolo tratto dalla prima raccolta di successi in lingua inglese della cantante canadese Céline Dion, All the Way ... A Decade of Song, pubblicato il 1º novembre 1999 in tutto il mondo.[7] La canzone è stata scritta e prodotta dal team svedese di produttori e compositori Max Martin, Kristian Lundin e Andreas Carlsson ed ha avuto un successo globale raggiungendo la top ten di Canada, Europa, Nuova Zelanda e Stati Uniti.
Il brano fu accolto positivamente anche da parte della critica ed è diventato uno dei singoli più trasmessi in radio e più venduti dalla Dion.
Contenuti e videoclip musicale
That's the Way It Is è stata scritta, composta e prodotta dai produttori svedesi dei Cheiron Studiosː Max Martin, Kristian Lundin e Andreas Carlsson. Questi sono stati fautori di molte hit portate al successo da artisti di fama come le boy-band NSYNC e Backstreet Boys o come la pop-star Britney Spears.[8][9] Il brano ha dei testi che incitano a non arrendersi di fronte agli ostacoli della vita e dell'amore.
(EN)
«When you want it the most
There's no easy way out
When you're ready to go
And your heart's left in doubt
Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is»
(IT)
«Quando tu lo vuoi di più
Non c'è via d'uscita facile
Quando sei pronto per andare
E il tuo cuore è rimasto nel dubbio
Non rinunciare alla tua fede
L'amore viene a chi ci crede
E così che va»
Il singolo fu distribuito il 1º novembre 1999 in tutto il mondo insieme a tracce secondarie come l'inedito I Met An Angel (On Christmas Day), tra l'altro brano presente in nessun album, o la versione live di My Heart Will Go On. Nell'agosto del 2000 negli Stati Uniti e in Corea del Sud il brano fu distribuito su un Maxi Singolo contenente oltre alla traccia principale anche delle versioni remix dance di That's the Way It Is e di I Want You to Need Me, canzone scritta da Diane Warren e pubblicata come ultimo singolo promozionale della raccolta All the Way... A Decade of Song.
Le versioni remix di That's the Way It Is sono state curate dal team di produttori britannici Metro.
Per il singolo fu realizzato anche un videoclip musicale diretto da Liz Friedlander e prodotto da Heather Heller. Il videoclip girato a Los Angeles e completato il 17 ottobre 1999, fu presentato in anteprima su VH1 l'8 novembre 1999. Il video ricevette anche una nomination ai MuchMusic Video Award. Il videoclip musicale inizia mostrando una stanza buia in cui comincia ad accendersi qualsiasi luce e apparecchio elettronico e dove alla fine compare Céline che inizia a cantare. In ogni televisore, schermo o radio della città si può vedere e ascoltare la cantante che interpreta il suo brano di esortazione alla vita. Verso la fine della canzone Céline ruota la telecamera facendo apparire sugli schermi gli stessi spettatori del suo video.[10]
Michael Paoletta di Billboard evidenziò questa canzone dell'album All the Way... A Decade of Song definendola un "numero di benvenuto uptempo". Anche Chuck Taylor di Billboard elogiò That's the Way It Is, scrivendo:"Lady Celine finalmente alza il ritmo con l'irresistibile primo singolo dal suo imminente All The Way... A Decade Of Song... Questa nuova traccia, un'ode gioiosa a mantenere la fede ma a consentire all'amore di fare il suo corso quando è preparato, fa incontrare la Dion con un nuovo team di collaboratori: Max Martin, Kristian Lundin e Andreas Carlsson. Riempito con un mandolino festivo e un beat midtempo per condurle a nuove vette come una voce sempre splendida, questa canzone è destinata ad estasiare la top 40 e l'Adult Contemporary alla prima volta, spogliano finalmente le influenze delle radio mainstream che definiscono la Dion troppo adulta". Taylor scrisse ancora:"Giovanile e ancora elegante, e brillantemente incandescente con calore, la canzone rappresenta anche un audace passo in avanti per Martin, che è meglio conosciuto per il suo lavoro con gli artisti più giovani. Tutto sommato, That Is the Way It Is è una delle più avvincenti emissioni radiofoniche cantata da una delle voci principali del decennio".[11] Stephen Thomas Erlewine di AllMusic percepì che il ballabile That's the Way It Is "funziona", mettendolo in risalto nella sua recensione di All the Way... A Decade of Song.[12] Jose F. Promis recensì il singolo dandogli 1 stella e mezzo su 5 e definendo i remix dance del singolo "un po rumorosi e stridenti per coloro che non sono per questo genere di cose".[13]
Anche in Canada il singolo raggiunse la prima posizione della classifica Adult Comtemporary.[21] Nella classifica generale dei 100 singoli più venduti in Canada stilata da RPM,That's the Way It Is si posizionò alla numero 5 mentre nella classifica stilata da Billboard il singolo raggiunse la posizione numero 13.[22][23]
In Europa la canzone raggiunse la top ten diː Svezia (numero 2), Italia (numero 3), Norvegia (numero 3), Ungheria (numero 3), Finlandia (numero 4), Grecia (numero 4), Svizzera (numero 5), Francia (numero 6), Belgio Vallonia (numero 7), Paesi Bassi (numero 7), Austria (numero 8), Germania (numero 8), Spagna (numero 8). That's the Way It Is salì alla numero 2 della Eurochart Hot100 Singles.[24]
Il singolo riuscì a salire anche nella top ten neozelandese posizionandosi alla numero 7 mentre in Australia salì alla 14ª posizione dell'ARIA Chart.[25][26]
That's the Way It Is fu certificato disco d'oro in Australia (35 000 copie) e Germania (250.000); disco d'argento in Francia (125.000) e disco di platino in Svezia (30.000).[27][28][29][30]
That's the Way It Is è stata interpretata anche durante il Millennium Concert, concerto di chiusura del Let's Talk About Love World Tour, tenutosi a Montréal il 31 dicembre 1999.
Dopo la pausa di due anni Céline tornò sulle scene e presentò il singolo in una puntata speciale del programma televisivo The Early Show, dedicato al nuovo album A New Day Has Come.[37] Il 14 settembre 2002 all'Arie Crown Theater di Chicago, Céline partecipò al The Concert For World Children's Day, dove cantò That's the Way It Is con al pianoforte il presentatore e anche direttore d'orchestra David Foster.[38][39] L'esibizione fu registrata e pubblicata sul DVD The Concert For World Children's Day.[40]
Nel 2015 Céline Dion aggiunse la canzone in un medley acustico nella scaletta del suo residency show di Las Vegas, Celine. Il brano ha fatto parte anche della scaletta del Celine Dion Live 2017 e del Celine Dion Live 2018. That's the Way It Is è stato cantato anche durante il concerto della BST Hyde Park a Londra il 5 luglio 2019.[41]
Formati e tracce
CD Singolo Promo (Australia; Europa) (Epic: SAMP 2171; Columbia: SAMPCS 7882)
Nel 2008 la cantante giapponese Melody registrò una cover di That's the Way It Is e la incluse come traccia secondaria del suo singolo Haruka.[95] Nel 2010 la cantante svedese Sanna Nielsen cantò il brano durante lo show televisivo estivo svedese Sommarkrysset. Nel 2014, l'intrattenitore scozzese-americano John Barrowman pubblicò l'album You Raise Me Up dove fu inserita una cover di That's The Way It Is.[96]