Scene della vita di Bohème

Scene della vita di Bohème
Titolo originaleScènes de la vie de bohème
AutoreHenri Murger
1ª ed. originale1851
Genereromanzo
SottogenereNovella
Lingua originalefrancese
AmbientazioneParigi, 1840-1850
ProtagonistiSchaunard, Marcello, Rodolfo, Colline
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Scene della vita di Bohème (titolo originale in francese Scènes de la vie de bohème) è un romanzo dello scrittore francese Henri Murger, pubblicato per la prima volta in Francia nel 1851. Il romanzo è stato tradotto anche con il titolo Scene di vita della Bohème.

Struttura

Comunemente definito romanzo, non segue gli standard del nuovo genere letterario. Piuttosto è una raccolta di storie vagamente connesse tra loro narranti scene della vita di un gruppo bohémien, il tutto nel Quartiere latino di Parigi negli anni Quaranta dell'Ottocento. La maggior parte dei racconti fu pubblicata in origine su una rivista letteraria, Le Corsaire. Erano quasi tutte storie di stampo semi-autobiografico, con personaggi ispirati a persone reali, probabilmente conosciute dagli stessi lettori della rivista.

Citazioni

L'opera è citata nel famoso romanzo di Arthur Conan Doyle Uno studio in rosso ed è la più probabile ispirazione per il titolo del celebre racconto Uno scandalo in Boemia[1].

Adattamenti

Due opere si sono basate sul romanzo, La bohème di Giacomo Puccini e La bohème di Ruggero Leoncavallo. Quella di Puccini divenne poi una delle opere più importanti di tutti i tempi, mettendo le basi per diverse produzioni artistiche basate sul romanzo di Murger.

Edizioni

  • Henri Murger, Scene della vita di Bohème, traduzione e prefazione di Giuseppe Paganelli, F.lli Treves, 1930.
  • Henri Murger, Scene di vita della Bohème, a cura di Adriana Moreno, UTET, 1941.
  • Henri Murger, Scene della vita di Bohème, traduzione di Antonio Crimi, Rizzoli, 1952.
  • Henri Murger, Vita di Boheme, traduzione e introduzione di Alfredo Panzini, Mondadori, 1955.

Note

  1. ^ Cf. A. C. Doyle, Sherlock Holmes annotato III - le avventure di Sherlock Holmes (archiviato dall'url originale il 17 novembre 2015).. Traduzione, commento e note a cura di Andrew Daventry. Edizioni Mirandae, 2015 ISBN 978-1-77269-022-4 "È probabile che Doyle si sia ispirato per il titolo dall'opera di Henri Murger “Scènes de la vie de Boheme” (1848), testo molto diffuso in quegli anni, già menzionato in Uno studio in rosso, capitolo 5, come una delle letture del Dottor Watson"

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàVIAF (EN) 178609892 · LCCN (EN) no99072320 · GND (DE) 4572869-0 · BNF (FR) cb12046986r (data) · J9U (EN, HE) 987007581110905171
  Portale Letteratura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura