Qāʾid

Qāʾid (in arabo قائد‎^?, che indica un "capo" o un "comandante", e il cui plurale è quwwād), indicato talora come caid o kaïd, è un sostantivo arabo significa "maestro" o "guida." Fu un titolo in uso in epoca normanna nella Sicilia da loro conquistata ai musulmani nell'XI secolo, per indicare i funzionari di Palazzo e i membri della curia regia che di norma erano musulmani o convertiti al Cristianesimo di provenienza islamica. La parola entrò nella lingua latina come gaitus o gaytus, che in lingua italiana divenne gaetto.

In seguito la parola fu adottata anche in contesto nordafricano per indicare i governatori di fortezza o i guardiani di una prigione. Nella Penisola iberica il sostantivo divenne alcayde, avendo incorporato l'articolo determinativo unico dell'arabo.[1]

È anche un nome proprio di persona arabo ed è usato anche per indicare i capi di gruppi di malavitosi.

Qāʾid di spicco

• Thomas Brun (attivo tra il 1137 e il 1154), Inglese al servizio del sovrano normanno Ruggero II
• Ahmad al-Siqilli, noto come Qāʾid Pietro (attivo verso gli anni Sessanta del XI secolo nella corte siciliana. Uomo di fiducia di Margherita di Navarra
• Murat Reis il Giovane Rinnegato nederlandese del XVII secolo, nominato Caid della regione includente la kasba di al-Oualidia (al-Walīdiyya) e il porto di Saffia, nonché Maladia (Muladi) della Dinastia sa'diana cui appartennero i penultimi Sultani del Marocco
• Sir Harry MacLean (1848–1920), soldato scozzese e istruttore dell'esercito marocchino
• Quaid-e-Azam, che significa grande leader, titolo di Muhammad Ali Jinnah (1876–1948), fondatore del Pakistan
• Grandi caid, governanti feudali berberi delle regioni meridionali del Marocco sotto il Protettorato francese

Persone con questo nome

• Qa'id ibn Hammad (1028–1045), che governò l'Algeria
• Kaid, soprannome di Andrew Belton, (1882—1970), ufficiale dell'esercito britannico attivo in Marocco
• Kaïd Ahmed (1921-1978), nazionalista e politico algerino
• Beji Caid Essebsi (1926-2019), avvocato tunisino, politico e Presidente della Repubblica tunisina dal 2015
• Kaid Mohamed (1984), calciatore gallese

Località

• Draâ El-Kaïd, cittadina dell'Algeria

Altri impieghi

• Alkaid o Elkeid, è il nome tradizionale di origine araba dato alla stella Eta Ursae Majoris
• USS Alkaid (AK-114), nave della Marina militare statunitense
• Qaid (film), pellicola del 1975 in Hindi con Leena Chandavarkar e Kamini Kaushal come attori protagonisti
• Umar Qaid, film d'azione in Hindi del 1975, realizzato a Bollywood

Note

1. Alcayde, in The Shorter Oxford English Dictionary, Oxford UP, 1974.

Voci correlate

• Gaito

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Qāʾid