Pour le Mistral
Pour le Mistral è un documentario del 1965 diretto da Joris Ivens. TramaIl documentario ha per tema un elemento naturale, il Mistral, il vento freddo e forte che soffia nel sud della Provenza (corrisponde al maestrale). Ivens riprende il documentario poetico che aveva sperimentato con Regen Pioggia nel 1929 e con La Seine a rencontré Paris nel 1957, ma stavolta il compito è più difficile perché si tratta di catturare qualcosa di invisibile. Del vento si possono filmare solo gli effetti: la polvere che turbina, le onde tumultuose, i rami degli alberi sbattuti, le persone che faticano a stare in equilibrio..La forza della natura condiziona la vita, il lavoro, le attività umane. Il tentativo di catturare il vento percorre l'opera di Ivens come un filo rosso fino al suo ultimo film Io e il vento. Tema centrale(FR)
«Le Mistral est un vent fameux et exceptionnel dans le monde... Le Mistral est le moyen de découvrir la vie en Provence. Ce vent régional touche tous les domaines : humains, culturels, sociaux, historiques, géographiques, l'agriculture et l'architecture du Midi. Le Mistral change l'atmosphère, tourmente le pays et les hommes qui sont obligés de se protéger de lui...» (IT)
«Il vento è un vento famoso e eccezionale nel mondo...Il Mistral è il mezzo per scoprire la vita in Provenza. Questo vento regionale tocca tutti gli ambiti: umani, culturali, sociali, storici, geografici, l'agricoltura e l'architettura del Mezzogiorno. Il Mistral cambia l'atmosfera, tormenta i paesi e gli uomini che sono obbligati a proteggersi da lui.» Luoghi e sequenzePrima parte(bianco e nero): 00:00-00:08
Agricoltori costruiscono una palizzata di canniccio per difendere i campi dal vento. Montoni pascolano sorvegliati da una donna che lavora a maglia. Un cane da pastore. Tori sulla spiaggia. Un pastore conduce le pecore su una piana percorsa dal vento. Panoramiche sulle Alpes-de-Haute-Provence Seconda parte(bianco e nero): 00:08 - 00:19
Terza parte(a colori): 00:19-00:30
L'indicazione delle località riprese nel documentario proviene dal sito francese Cimalpes Note
Bibliografia
Collegamenti esterni
|