Pig City

Pig City
serie TV d'animazione
Lingua orig.	inglese
Paese	Canada, Francia
Autore	Todd Kauffman, Mark Thornton
Studio	Fresh TV, Neptoon Studios, CinéGroupe
Rete	Teletoon, Fox Kids
1ª TV	1º settembre 2002 – 10 gennaio 2004
Episodi	39 (completa)
Durata ep.	22 min
Rete it.	Jetix
1ª TV it.	luglio 2005
Genere	commedia

Pig City è una serie televisiva canadese-francese d'animazione, prodotta da CinéGroupe nel 2002.[1] La serie è andata in onda sul canale Teletoon a partire dal 1º settembre 2002 e consta di tre stagioni da 13 episodi ciascuna. In Europa, Medio Oriente e America Latina è stata trasmessa dalle reti Fox Kids e Jetix,[2] finendo per approdare in Italia nel luglio 2005 su Jetix e in seguito su K2.

La serie vede protagonista un porcellino di campagna, Mikey, in giro per la città insieme ai suoi due cugini Martha e Reggie.

Episodi

Prima stagione

1. Wag the Hog
2. Taking care of Bacon
3. Pork Barrel Politics
4. Hogtied
5. Mr. Mikey
6. Madness Meteorite
7. And 'the principal
8. Marta and the Razorbacks
9. Porkstars
10. Raising a Stink
11. Pigmalion
12. Honey Mommy
13. Pork Up the Volume

Seconda stagione

1. Motivational Ham
2. Bachelor Daze
3. Coming to Grips
4. Family Plot
5. Driven
6. Dear Marta
7. The Hogfather
8. Pork n 'Screams
9. Christmas Ham
10. Reggie vs. His brain
11. Headcheese Class
12. Capitalist Pig
13. Pig in Japan

Doppiaggio

Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano[3]
Mikey	Thor Bishopric	Giovanni Baldini
Martha	Emma Campbell	Rachele Paolelli
Betty	Lindsay Abrahams	Barbara De Bortoli
Reggie	Philip Lemaistre	Fabrizio Vidale
Trish	Jennifer Seguin	Antonella Rinaldi
Bob	Teddy-Lee Dillion	Simone Crisari
Brian	Michael Yarmush	Davide Perino
Dave	Matt Holland	Vittorio Amandola
Stig	Ricky Mabe	Corrado Conforti
Bonnie		Laura Cosenza
De Grugnis		Ambrogio Colombo
Don Capocollo		Dario De Grassi
Gregory Speck		Saverio Indrio
Johnny		Maurizio Reti
Lardez	Harry Standjofski	Carlo Reali
Link	Brett Watson	Gino Manfredi
Patrick		Francesco Pezzulli
Porkstrong		Teo Bellia
Struttez		Dante Biagioni

Note

1. Cinegroup Pig City distribution ::: Jetix, su web.archive.org, 3 giugno 2016. URL consultato il 22 febbraio 2022 (archiviato dall'url originale il 3 giugno 2016).
2. (EN) MIPCOM News - Cinegroupe And Fox Kids Europe Team For Pig City Distribution, su Animation World Network. URL consultato il 22 febbraio 2022.
3. AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Pig City", su antoniogenna.net. URL consultato il 22 febbraio 2022.

Collegamenti esterni

• Pig City, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Pig City, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Pig City, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).