Oui oui oui/Buon dì

Oui, oui, oui, oui/Buon dì
singolo discografico
ArtistaMina
Pubblicazionegiugno 1959
GenereMusica leggera
Pop
EtichettaItaldisc MH 27
ArrangiamentiGiulio Libano
Formati7"
Mina - cronologia
Singolo precedente
(1959)
Singolo successivo
(1959)

Oui, oui, oui, oui/Buon dì è il 10º singolo discografico di Mina, pubblicato nel giugno 1959 dall'etichetta Italdisc.[1][2]

Storia

Mina canta in italiano due cover con l'accompagnamento di Giulio Libano, che cura anche gli arrangiamenti, e la sua orchestra. Entrambi i brani sono stati inseriti nella raccolta in 3 CD Ritratto: I singoli Vol. 1 del 2010.[3]

Copertina

La copertina fotografica ufficiale ha due colori di fondo diversi: arancione (fronte, retro) e verde ( fronte, retro). Oltre alla consueta generica custodia rossa forata a marchio Italdisc / Broadway.

Il brano Oui, oui, oui, oui di Pierre Cour, era stato inciso ad aprile dello stesso anno da Sacha Distel.[4] La versione di Mina è reperibile anche nella raccolta Mina rarità del 1989.[3] Il brano Buon dì traduzione del brano originale in inglese intitolato Alone (Why Must I Be Alone) (musica di Morton Craft, testo della moglie Selma), inciso dalle Shepherd Sisters,[5] che nel 1957 ebbe grande successo commerciale negli USA e anche in Inghilterra cantato da una non ancora famosa Petula Clark.[6] Nel 1958 Dalida la canta in francese con titolo Je pars e testo di Fernand Bonifay.[7] In Italia viene incisa l'anno seguente, prima da Betty Curtis[8] e poco dopo da Mina, nell'EP ufficiale Buon dì/Piangere un po'/Tintarella di luna/La verità.[9] È disponibile anche nella raccolta non ufficiale Mina Gold 2 (1999).[3]

Tracce

Edizioni musicali Edir

Lato A
  1. Oui, oui, oui, oui – 2:08 (testo: Giuseppe Perotti – musica: Hubert Giraud)
Lato B
  1. Buon dì (Alone (Why Must I Be Alone)) – 1:40 (testo: Nicola Salerno – musica: Morton Craft)

Note

  1. ^ Discografia singoli, su sito ufficiale, Mina Mazzini. URL consultato il 15 marzo 2023 (archiviato dall'url originale il 22 giugno 2015).
  2. ^ Oui, oui, oui, oui/Buon dì, in Discografia Nazionale della Canzone Italiana, ICBSA. URL consultato il 15 marzo 2023.
  3. ^ a b c Dal 2012 tutte le raccolte NON fanno più parte della discografia ufficiale Archiviato il 14 gennaio 2020 in Internet Archive..
  4. ^ (EN) En Personne (Sacha Distel), su Discogs, Zink Media. URL consultato il 15 marzo 2023.
  5. ^ (EN) Alone (The Shepherd Sisters), su Discogs, Zink Media. URL consultato il 15 marzo 2023.
  6. ^ (EN) Alone (Petula Clark), su Discogs, Zink Media. URL consultato il 15 marzo 2023.
  7. ^ (EN) Je pars (Dalidà), su Discogs, Zink Media. URL consultato il 15 marzo 2023.
  8. ^ (EN) Buondì (Betty Curtis), su Discogs, Zink Media. URL consultato il 15 marzo 2023.
  9. ^ Discografia album, su sito ufficiale, Mina Mazzini. URL consultato il 15 marzo 2023 (archiviato dall'url originale il 14 gennaio 2020).

Collegamenti esterni

  Portale Mina