Ooku - Le stanze proibite

Ooku - Le stanze proibite
大奥
(Ōoku)
Copertina del primo volume dell'edizione italiana
Genereucronia[1], sentimentale[2], fantascienza[2]
Manga
AutoreFumi Yoshinaga
EditoreHakusensha
RivistaMelody
Targetjosei
1ª edizione28 giugno 2004 – 28 dicembre 2020
Tankōbon19 (completa)
Editore it.Panini Comics - Planet Manga
1ª edizione it.20 settembre 2012 – 17 febbraio 2022
Periodicità it.mensile
Volumi it.19 (completa)
Testi it.Massimo Soumaré
ONA
RegiaNoriyuki Abe
SceneggiaturaRika Takasugi
MusicheKenji Kawai
StudioStudio Deen
1ª pubbl.29 giugno 2023
1º streamingNetflix
Episodi10 (completa)
Durata ep.26-80 min
1ª pubbl. it.29 giugno 2023
1º streaming it.Netflix

Ooku - Le stanze proibite (大奥?, Ōoku) è un manga scritto e disegnato da Fumi Yoshinaga. La trama segue una storia alternativa del Giappone medioevale, in cui una malattia sconosciuta uccide la maggior parte della popolazione maschile, portando così col tempo ad una società matriarcale in cui l'Ōoku (大奥? lett. "grandi interni"), l'harem personale degli shōgun, è ormai composto esclusivamente da uomini contestualmente alla nuova società giapponese tutta al femminile.

Serializzato dal 28 giugno 2004 al 28 dicembre 2020 sulla rivista Melody di Hakusensha e contemporaneamente raccolto in volumi tankōbon, il manga è stato adattato in una pellicola cinematografica, Ōoku, nel 2010, in un dorama stagionale intitolato Ōoku~tanjou e in un secondo film nel 2012. L'edizione italiana del fumetto è stata curata da Planet Manga, etichetta di Panini Comics, che ne ha pubblicato la serie dal 20 settembre 2012[3] al 17 febbraio 2022[4].

Un adattamento anime è stato prodotto dallo Studio Deen con regia di Noriyuki Abe ed è stato distribuito in anteprima mondiale su Netflix il 29 giugno 2023[5].

Trama

In un periodo temporale alternativo della storia giapponese feudale, uno stranissimo e misterioso morbo che colpisce esclusivamente la popolazione maschile ha causato una massiccia riduzione degli uomini in tutto il paese, tanto che le donne devono cominciare ad occuparsi anche dei lavori più eminentemente maschili. La struttura sociale cambia in tal maniera radicalmente; dopo 80 anni dal focolaio iniziale il rapporto uomo-donna è di 1/4.

Il Giappone è diventato dunque una società del tutto matriarcale, con le donne che ricoprono ormai le cariche politiche più importanti e gli uomini che sono perlopiù ridotti al ruolo di semplici consorti. Solo una delle donne più potenti, a capo dello shogunato Tokugawa, può permettersi un intero harem di uomini belli e improduttivi, l'ooku.

Media

Manga

Il manga, scritto e disegnato da Fumi Yoshinaga, è stato serializzato dal 28 giugno 2004 al 28 dicembre 2020 sulla rivista Melody edita da Hakusensha. I vari capitoli sono stati raccolti in diciannove volumi tankōbon pubblicati dal 4 ottobre 2005[6] al 26 febbraio 2021[7][8].

In Italia la serie è stata pubblicata da Panini Comics sotto l'etichetta Planet Manga dal 20 settembre 2012[9] al 17 febbraio 2022[10].

Volumi

NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
14 ottobre 2005[6]ISBN 4-59-214301-9 22 settembre 2012[9]ISBN 978-88-6304-172-9
24 dicembre 2006[11]ISBN 4-59-214302-7 20 ottobre 2012[12]ISBN 978-88-6304-269-6
325 dicembre 2007[13]ISBN 978-4-592-14303-1 30 novembre 2012[14]ISBN 978-88-6304-270-2
424 dicembre 2008[15]ISBN 978-4-592-14304-8 22 dicembre 2012[16]ISBN 978-88-6304-271-9
55 ottobre 2009[17]ISBN 978-4-592-14305-5 26 gennaio 2013[18]ISBN 978-88-6304-414-0
628 agosto 2010[19]ISBN 978-4-592-14306-2 28 febbraio 2013[20]ISBN 978-88-6304-441-6
728 giugno 2011[21]ISBN 978-4-592-14307-9 23 marzo 2013[22]ISBN 978-88-6304-677-9
828 settembre 2012[23]ISBN 978-4-592-14308-6 30 aprile 2013[24]ISBN 978-88-6304-678-6
93 dicembre 2012[25]ISBN 978-4-592-14309-3 25 maggio 2013[26]ISBN 978-88-912-5034-6
1028 ottobre 2013[27]ISBN 978-4-592-14310-9 10 maggio 2014[28]ISBN 978-88-912-5402-3
1128 agosto 2014[29]ISBN 978-4-592-14545-5 25 luglio 2015[30]ISBN 978-88-912-5929-5
1226 giugno 2015[31]ISBN 978-4-592-14546-2 23 giugno 2016[32]ISBN 978-88-912-6221-9
1328 aprile 2016[33]ISBN 978-4-592-14547-9 26 gennaio 2017[34]ISBN 978-88-912-6440-4
1428 febbraio 2017[35]ISBN 978-4-592-14548-6 28 settembre 2017[36]ISBN 978-88-912-6686-6
1528 dicembre 2017[37]ISBN 978-4-592-14549-3 30 agosto 2018[38]ISBN 978-88-912-6993-5
1629 ottobre 2018[39]ISBN 978-4-592-16276-6 23 maggio 2019[40]ISBN 978-88-912-8812-7
1728 agosto 2019[41]ISBN 978-4-592-16277-3 7 maggio 2020[42]ISBN 978-88-912-9346-6
1826 giugno 2020[43]ISBN 978-4-592-16278-0 18 marzo 2021[44]ISBN 978-88-912-9871-3
1926 febbraio 2021[7]ISBN 978-4-592-16279-7 17 febbraio 2022[10]ISBN 978-88-287-6537-0

Live action

Il manga è stato adattato in una pellicola cinematografica live action intitolata Ōoku[45] e uscita nelle sale nipponiche il 1º ottobre 2010[46].

Successivamente è stato anche un dorama televisivo diretto da Fuminori Kaneko, sceneggiato da Minako Kamiyama e trasmesso dall'ottobre al dicembre 2012 sempre in Giappone[47].

Un secondo film, intitolato Ōoku~tanjou, diretto dal medesimo cast della serie televisiva, è stato proiettato il 22 dicembre 2012 solo in madre patria[48].

Cast del dorama

Premi e riconoscimenti

L'opera ha vinto il premio all'eccellenza al Japan Media Arts Festival del 2006[49], è stato nominato per il Manga Taishō nel 2008[50] e tre volte per il Premio culturale Osamu Tezuka, dal 2007 al 2009[51][52][53], vincendo il Grand Prize in quest'ultima edizione[54].

Note

  1. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Ōoku: The Inner Chambers Wins Tiptree Award, in Anime News Network, 18 marzo 2010. URL consultato il 15 gennaio 2021.
  2. ^ a b (EN) Ôoku: The Inner Chambers, su viz.com, Viz Media. URL consultato il 15 gennaio 2021.
  3. ^ Ooku - Le stanze proibite 1, su paninicomics.it, Panini Comics. URL consultato il 17 febbraio 2022 (archiviato dall'url originale l'11 novembre 2016).
  4. ^ Ooku 19, su panini.it, Panini Comics. URL consultato il 17 febbraio 2022 (archiviato il 17 febbraio 2022).
  5. ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, Ōoku: The Inner Chambers Anime's English-Subtitled Trailer Reveals June 29 Debut, in Anime News Network, 22 maggio 2023. URL consultato il 12 luglio 2023.
  6. ^ a b (JA) 大奥 1, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  7. ^ a b (JA) 大奥 19, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 15 gennaio 2021.
  8. ^ Roberto Addari, Ooku – Le Stanze Proibite, il periodo di uscita del volume finale, in MangaForever, 27 giugno 2020. URL consultato il 27 giugno 2020 (archiviato dall'url originale il 30 giugno 2020).
  9. ^ a b Ooku 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  10. ^ a b Ooku 19, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 1º febbraio 2022.
  11. ^ (JA) 大奥 2, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  12. ^ Ooku 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  13. ^ (JA) 大奥 3, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  14. ^ Ooku 3, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  15. ^ (JA) 大奥 4, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  16. ^ Ooku 4, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  17. ^ (JA) 大奥 5, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  18. ^ Ooku 5, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  19. ^ (JA) 大奥 6, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  20. ^ Ooku 6, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  21. ^ (JA) 大奥 7, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  22. ^ Ooku 7, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  23. ^ (JA) 大奥 8, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  24. ^ Ooku 8, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  25. ^ (JA) 大奥 9, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  26. ^ Ooku 9, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  27. ^ (JA) 大奥 10, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  28. ^ Ooku 10, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  29. ^ (JA) 大奥 11, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  30. ^ Ooku 11, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  31. ^ (JA) 大奥 12, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  32. ^ Ooku 12, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  33. ^ (JA) 大奥 13, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  34. ^ Ooku 13, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  35. ^ (JA) 大奥 14, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  36. ^ Ooku 14, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  37. ^ (JA) 大奥 15, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 24 dicembre 2017.
  38. ^ Ooku 15, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 agosto 2018.
  39. ^ (JA) 大奥 16, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 30 aprile 2019.
  40. ^ Ooku 16, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 aprile 2019.
  41. ^ (JA) 大奥 17, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato l'11 novembre 2019.
  42. ^ Ooku 17, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 aprile 2020.
  43. ^ (JA) 大奥 18, su s-book.net, Hakusensha. URL consultato il 27 giugno 2020.
  44. ^ Ooku 18, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 18 marzo 2021.
  45. ^ (JA) よしながふみ「大奥」実写映画化！来春クランクイン, in news.livedoor.com, 9 aprile 2009. URL consultato il 15 gennaio 2021 (archiviato dall'url originale il 4 ottobre 2011).
  46. ^ (EN) Egan Loo, Ōoku: The Inner Chamber Manga Gets Live-Action Film, in Anime News Network, 9 aprile 2009. URL consultato il 15 gennaio 2021.
  47. ^ (EN) Ooku:The Inner Chamber, su tbscontents.com, TBS. URL consultato il 15 gennaio 2021.
  48. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Ōoku: The Inner Chambers Manga Gets Live-Action TV Drama, 2nd Film, in Anime News Network, 16 gennaio 2012. URL consultato il 15 gennaio 2021.
  49. ^ (EN) Excellence Award - Ohoku, su archive.j-mediaarts.jp, Japan Media Arts Festival. URL consultato l'11 novembre 2016.
  50. ^ (EN) 12 Titles Nominated for 1st Ever Manga Taisho Awards (Updated), su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 23 gennaio 2008. URL consultato l'11 novembre 2016.
  51. ^ (EN) Tezuka Cultural Prize Nominees for Manga Announced, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 30 aprile 2007. URL consultato l'11 novembre 2016.
  52. ^ (EN) 12th Tezuka Osamu Cultural Prize Nominees Announced, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 14 marzo 2008. URL consultato l'11 novembre 2016.
  53. ^ (EN) 13th Tezuka Osamu Cultural Prize Nominees Announced, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 5 marzo 2009. URL consultato l'11 novembre 2016.
  54. ^ (EN) 13th Tezuka Osamu Cultural Prize Winners Announced, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 19 aprile 2009. URL consultato l'11 novembre 2016.

Collegamenti esterni

Manga
Film
  Portale Anime e manga