Ne muoiono più di crepacuore

Ne muoiono più di crepacuore
Titolo originale	More Die of Heartbreak
Autore	Saul Bellow
1ª ed. originale	1987
1ª ed. italiana	1987
Genere	romanzo
Lingua originale	inglese

Ne muoiono più di crepacuore (in originale More Die of Heartbreak) è un romanzo di Saul Bellow, pubblicato nel 1987. Il tema generale si può dire che sia il contrasto tra l'adesione alle proprie radici e la disponibilità al cambiamento[1]. Alfred Kazin ha paragonato il libro, pieno di intrighi famigliari, a Balzac. Fernanda Pivano lo ha definito un "romanzo di idee"[2], più che di intreccio.

Trama

Kenneth Trachtenberg, protagonista e narratore, è un intellettuale che torna nel Midwest americano dopo aver abbandonato Parigi, città in cui viveva e in cui portava avanti i suoi studi in letteratura russa. È un uomo che si fa molte domande sul senso della vita e sul rapporto con gli altri, in relazione al sesso, che vede praticare con leggerezza dall'anziano zio da parte di madre, Benn Crader, famoso botanico e professore e da suo padre, gran seduttore, mentre ammette le proprie difficoltà con le donne. La madre vive in Africa. Lo zio, di nascosto dal nipote, sta forse per sposare Caroline. Kenneth va a Seattle per discutere con la sua ex-fidanzata Treckie il futuro della loro bambina di tre anni;qui capisce che lei vede ormai un altro, con il quale ha un rapporto complesso, fatto anche di violenza, e al ritorno ne discute con il padre. Successivamente Kenneth parte con lo zio, in fuga dalla fidanzata Caroline, alla volta di Kyoto, dove resta colpito dall'ordine e dalla precisione dei giapponesi. Al ritorno lo zio Benn inizia a frequentarsi con Matilda Layamon, che vuole anche lei sistemarsi con un uomo anziano, famoso e che sia in grado di calmare il suo lato selvaggio. Benn, temendo che Kenneth possa convincerlo a desistere, si affretta a sposarla. Il padre di Matilda ad un certo punto si intromette negli affari della famiglia Crader, sperando di risolvere diverse questioni in sospeso di Benn e della sorella (madre di Kenneth). Alla fine Benn riceve un'eredità importante, manda la moglie in luna di miele da sola e si rifugia a studiare le forme vegetali del Polo Nord. Anche Trickie pare che si sposerà e Kenneth si interroga sulla forza taumaturgica dell'amore e del sesso, e sull'affanno del costruirsi modelli di vita sentimentale cui stare dietro.

Edizioni italiane

• Saul Bellow, Ne muoiono più di crepacuore, traduzione di Marco e Dida Paggi, Milano, Mondadori ("Omnibus"), 1987, ISBN 88-04-30547-9.
• Saul Bellow, Ne muoiono più di crepacuore, traduzione di Marco e Dida Paggi, introduzione di Franco Garnero, Milano, Mondadori ("Oscar narrativa" n. 1094), 1990, 2001, ISBN 88-04-34054-1.

Note

1. È questo in sintesi quel che dice l'introduzione di Franco Garnero all'ed. Oscar Mondadori.
2. "Corriere della Sera" del 14 dicembre 1987.

Collegamenti esterni

• (EN) Edizioni e traduzioni di Ne muoiono più di crepacuore, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Ne muoiono più di crepacuore, su Goodreads.