Su commissione del Cardinale Carlo de' Medici realizzò il ritratto del granduca di Toscana Ferdinando II come San Giorgio e della granduchessa Vittoria della Rovere come Allegoria della Vittoria; altri ritratti interessanti quello di Jacopo de' Lippi (1643, già Firenze, collezione De Larderel Rucellai) e l'autoritratto del pittore (Firenze, Galleria degli Uffizi).
Per interessamento di Filippo Baldinucci ottenne dalla famiglia Neri di Empoli la commissione della pala con l'Assunzione di Maria tra i santi Lorenzo e Filippo Neri (1659) per la chiesa di Santo Stefano degli Agostiniani a Empoli; per la stessa famiglia eseguì il dipinto con San Filippo Neri che adora la Madonna col Bambino (1659, Firenze, collezione privata; bozzetto a Coldirodi, Pinacoteca Rambaldi).
A Prato eseguì, nella chiesa di Santa Maria della Pietà, la pala con la Trinità con angeli e cherubini (1637) e, nella chiesa di San Francesco, la pala con il Miracolo di san Nicola da Tolentino che resuscita le starne dal piatto (1637). Sempre a Prato realizzò nel palazzo Pubblico la Vergine che appare a san Domenico (1656) e il San Giuseppe con Gesù fanciullo, mentre nel Duomo eseguì il Martirio di san Lorenzo (1666-67), rimasto incompiuto per l'improvvisa morte del pittore e terminato dal suo allievo Carlo Dolci.
Bibliografia
F. Titi, Descrizione delle Pitture, Sculture e Architetture esposte in Roma; Roma 1768, p. 299;
F. Baldinucci, Notizie, IV, 1846, pp. 588, 592;
S. Ticozzi, Dizionario degli architetti ecc., I, Milano 1830, p. 98;
P. N. Ferri, Raccolta di disegni autografi donata dal Prof. Emilio Santarelli, Firenze 1870, p. 55;
O. H. Giglioli, Empoli artistica, Firenze 1906, p. 142;
G. V. Castelnovi, La raccolta Rambaldi a Col di Rodi, Genova 1958, pp. 35, 71;
M. Gregori, Tesori segreti delle case fiorentine, Firenze 1960, p. 47;
H. Voss, Zur Kenntnis des Werkes von Mario Balassi, in "Kunstchronik", agosto 1961, p. 244;
P. Dal Poggetto, Arte in Valdelsa dal sec. XII al sec. XVIII, Certaldo 1963, p. 114;
G. Marchini, Il tesoro del Duomo di Prato, Milano 1963, p. 35;
E. Castellani, Architettura manieristica in Prato: Santa Maria della Pietà, in "Prato storia e arte", n. 24, 1969, pp. 48, 72, nota 7;
G. Cantelli, Repertorio della pittura fiorentina del Seicento, Firenze 1983, p. 18;
G. Marchini, La Galleria del Palazzo degli Alberti: 100 opere d'arte, Prato 1985, pp. 110-112;
Catalogo vendita De Larderel-Rucellai, catalogo d'asta (Firenze, Pandolfini, febbraio 1986), Firenze 1986, p. 82, tav. 85;
R. Carapelli, voce Mario Balassi, in Seicento fiorentino, catalogo della mostra, Firenze 1986-87, pp.33-34;
A. M. Giusti, Empoli, Bologna 1988, pp. 87-88;
San Filippo Neri nell'arte, catalogo della mostra (Firenze, Suore di San Filippo Neri, 27 maggio-9 giugno 1989), a cura di R. Carapelli, Firenze 1989, pp. 57-58;
L. Sebregondi, in San Lorenzo, i documenti e i tesori nascosti, Firenze 1993, p. 218;
R. Carapelli, Di alcune opere meno note o inedite di Mario Balassi, in "Antichità Viva", a. XXXIV, n. 5-6, 1995, pp. 53-60;
Pittura nella Firenze di Ferdinando II de' Medici, catalogo della mostra (Milano, Galleria Marco Voena), a cura di M. Gregori, Milano 2003;
Palazzo degli Alberti. Le collezioni d'arte della Cariprato, a cura di A. Paolucci, Milano 2004;
F. Baldassarri, La collezione Piero ed Elena Bigongiari. Il Seicento tra favola e dramma, Federico Motta Editore, Milano 2004;
Galleria di Palazzo degli Alberti. La collezione d'arte di Cariprato, Firenze 2005, p. 31;
Luce e ombra. Caravaggismo e naturalismo nella pittura toscana del 600, catalogo della mostra (Pontedera, Centro per l'Arte Otello Cirri, 18 marzo-12 giugno 2005), Felici Editore, Pisa 2005;
Corrispondenze, catalogo della mostra (Prato, Centro Pecci, 7 settembre 2006-7 gennaio 2007), a cura di M. P. Mannini, S. Pezzato, Prato 2006;
Teatralità nel Barocco Fiorentino, catalogo della mostra (Grosseto, Museo Archeologico della Maremma, 26 maggio-15 ottobre 2007), a cura di F. Berti, G. Luzzetti, Polistampa, Firenze 2007;
M. P. Mannini, Carteggio d'artista per Mario Balassi e Orazio Fidani pittori, in "Bollettino Roncioniano", a. VII, 2007, pp. 63-86.