La voce umana

La voce umana
tragedia Atto unico
Autore	Jean Cocteau
Titolo originale	La voix humaine
Lingua originale	Francese
Composto nel	1930
Personaggi
Una donna al telefono
Trasposizioni operistiche	La voce umana di Francis Poulenc
Riduzioni cinematografiche	L'amore di Roberto Rossellini

La voce umana (titolo originale: La Voix humaine) è un'opera teatrale dello scrittore francese Jean Cocteau del 1930.

Trama

In scena è presente solamente una donna al telefono. L'opera rappresenta una complicata rottura di un rapporto d'amore. La donna, dopo essere stata lasciata, telefona al suo amante (del quale non si sente mai la voce all'altro capo del telefono) che ama ancora. La protagonista tenta anche il suicidio. A causa del basso livello del servizio telefonico di Parigi di quel tempo la conversazione viene interrotta più volte.

Adattamenti

• Dall'opera è stata tratta l'opera omonima composta da Francis Poulenc nel 1959.
• Il monologo fu inoltre interpretato da Anna Magnani nel film L'amore, nell'episodio Una voce umana di Roberto Rossellini. Mirabile l'incipit ("Pronto... Pronto... Pronto") e l'explicit ("Ti amo!").
• Il film Donne sull'orlo di una crisi di nervi di Pedro Almodóvar è liberamente tratto dall'opera di Cocteau.
• Il videoclip del singolo di Madonna I Want You, è liberamente ispirato a quest'opera[1].
• Nel 2014 il regista Edoardo Ponti realizza una nuova versione con protagonista la madre Sophia Loren intitolata Voce umana, ambientata negli anni '50 e sulla base di un testo in dialetto napoletano scritto dallo scrittore Erri De Luca.
• Il dramma Le cinque rose di Jennifer di Annibale Ruccello ricalca nell'intreccio quest'opera.
• Su YouTube è nota la trasposizione video-teatrale, "modernista" e transgender dell'opera, di Emyliù Spataro intitolata Intima Vox del 2009[2].
• Nel 2020, il regista spagnolo Pedro Almodóvar realizza e presenta il cortometraggio The Human Voice, suo esordio in lingua inglese, interpretato da Tilda Swinton.

Note

1. Massive Attack feat. Madonna - I Want You, youtube.com, 14 dicembre 2011. URL consultato il 25 dicembre 2014.
2. Emyliù sul Tubo, Intima Vox, su YouTube, 28 marzo 2011. URL consultato il 6 maggio 2020.

Collegamenti esterni

• (EN) La voce umana, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.