Ha revisionato inoltre il lavoro di suo padre, Il Robinson Svizzero (1812), un romanzo di avventura e di formazione che ha guadagnato grande popolarità ed è stato tradotto in tutte le lingue d'Europa, soprattutto grazie alla versione francese di Isabelle de Montolieu, a cui ha aggiunto il finale e rimaneggiato diversi capitoli.
Opere
Reise in das Berner Oberland di Wys e Lutz - Parigi: Audin; Ginevra: Bricquet e Dubois, 70 p. Ristampato nel 1817 con il titolo: Voyage dans l'Oberland bernois, Berna: JJ Bourgdorfer, 2 vol. in-16
A toi, mon enfant, récits sous le tilleul du presbytère, scritto in collaborazione con il canonicoChristoph von Schmid e pubblicato in Francia nel 1836.
Soirées de l'ermitage: récits et nouvelles dans l'île déserte, pubblicato in Francia nel 1836.