Nacque in Germania. Nel 1847 fu nominato console austriaco a Giannina, oggi in Grecia. Fu poi trasferito nel Regno di Grecia per prestare servizio sull'isola di Siro nel 1851, poi divenne ambasciatore presso la capitale. È considerato il fondatore degli studi albanesi.[1] Raccolse e pubblicò materiale sulla lingua e sulla cultura albanese, dapprima studiandone l'idioma e dimostrando la sua appartenenza alla famiglia indoeuropea. Morì all'età di 58 anni.
Pubblicazioni
(DE) J.G. von Hahn, Albanesische studien, Jena, 1854. URL consultato il 16-05-2014.
(DE) J.G. von Hahn, Reise von Belgrad nach Salonik, Vienna, 1861.