Collocato nella riserva, il monarchico Montaudon si presentò candidato alle elezioni suppletive dell'Assemblea nazionale del 6 gennaio 1889, per la successione al seggio del dipartimento della Somme del generale Georges Boulanger, che aveva optato per il dipartimento del Nord, e fu eletto con l'appoggio degli stessi boulangisti.
Favorevole alla revisione della Costituzione, fu contrario alla restrizione della libertà di stampa e alla messa in stato di accusa del generale Boulanger. Fu deputato per soli nove mesi, perché non si ripresentò alle successive elezioni del novembre 1889, e morì 19 gennaio 1899 ad Amiens.
Bibliografia
Adolphe Robert, Gaston Cougny, Dictionnaire des parlementaires français de 1789 à 1889, Paris, Bourloton, 1899