Il primo amore di Amy

Il primo amore di Amy
Ami Mizuno
Titolo originale	美少女戦士セーラームーンSuperS 外伝 亜美ちゃんの初恋  (Bishōjo senshi Sailor Moon SuperS gaiden - Ami-chan no hatsukoi)
Lingua originale	giapponese
Paese di produzione	Giappone
Anno	1995
Durata	16 min
Rapporto	1,78:1
Genere	animazione, fantastico
Regia	Takuya Igarashi
Soggetto	Naoko Takeuchi (autrice del manga)
Sceneggiatura	Ryota Yamaguchi
Casa di produzione	Toei Animation
Distribuzione in italiano	Mediaset
Fotografia	Junichi Takeda
Musiche	Takanori Arisawa
Art director	Junichi Azuma
Animatori	Miho Shimogasa
Doppiatori originali
Aya Hisakawa: Ami Mizuno / Sailor Mercury Kotono Mitsuishi: Usagi Tsukino / Sailor Moon Tōru Furuya: Mamoru Chiba / Tuxedo Kamen Michie Tomizawa: Rei Hino / Sailor Mars Emi Shinohara: Makoto Kino / Sailor Jupiter Rika Fukami: Minako Aino / Sailor Venus Kae Araki: Chibiusa Keiko Han: Luna/Voce narrante Yasuhiro Takato: Artemis Shino Kakinuma: Naru Osaka Keiichi Nanba: Gurio Umino Nobuyuki Hiyama: Kurume Suri "Mercurius" Kazue Ikura: Bon'non
Doppiatori italiani
Debora Magnaghi: Amy / Sailor Mercury Elisabetta Spinelli: Bunny / Sailor Moon Marco Balzarotti: Marzio / Milord Giusy Di Martino: Rea / Sailor Mars Alessandra Karpoff: Morea / Sailor Jupiter Jasmine Laurenti: Marta / Sailor Venus Deborah Morese: Chibiusa Graziella Porta: Luna/Voce narrante Pietro Ubaldi: Artemis Nicola Bartolini Carrassi: Ubaldo Davide Garbolino: Mercurius Patrizia Scianca: Bonbon

Il primo amore di Amy (美少女戦士セーラームーンSuperS 外伝 亜美ちゃんの初恋^?, Bishōjo senshi Sērā Mūn SuperS gaiden - Ami-chan no hatsukoi, lett. "La bella ragazza guerriera Sailor Moon SuperS - Il primo amore di Ami") è un corto del 1995 diretto da Takuya Igarashi.

È il secondo corto tratto dalla saga di Sailor Moon di Naoko Takeuchi, trasmesso insieme al film Sailor Moon SS The Movie - Il mistero dei sogni.

Trama

Protagonista del corto è Ami Mizuno. La ragazza, che arriva sempre prima nelle graduatorie degli esami, si ritrova a competere contro un rivale che si firma sempre con il nome di 'Mercurius'.

L'ossessione per il misterioso rivale porta le amiche della ragazza a pensare che Ami si sia presa una cotta per Mercurius, cosa che però attira su di lei il genius loci Bonbon, che decide di cibarsi dell'energia proveniente dall'ossessione della ragazza (credendo che però sia un'ossessione amorosa).

Colonna sonora

Sigle

Sigla di chiusura

• "Rashiku" Ikimasho (”らしく” いきましょう^? lett. "”Andrò” da sola"), di Meu

Adattamento italiano

Trasmesso su Rete 4 durante la quarta serie, Sailor Moon SuperS come episodio speciale, l'adattamento tiene le stesse voci della serie animata, salvo Umino/Ubaldo, che anziché essere doppiato da Giorgio Ginex, viene doppiato da Nicola Bartolini Carrassi. Similmente viene sostituita la doppiatrice di Naru/Nina (solitamente doppiata da Lisa Mazzotti). Come la versione originale, è presente la voce narrante della gatta Luna.

Collegamenti esterni

• (EN) Il primo amore di Amy, su Anime News Network.
• (EN) Il primo amore di Amy, su MyAnimeList.
• (EN) Il primo amore di Amy, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Il primo amore di Amy, su Box Office Mojo, IMDb.com.