I due volti di gennaio

I due volti di gennaio
Oscar Isaac, Kirsten Dunst e Viggo Mortensen in una scena del film
Titolo originale	The Two Faces of January
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America, Regno Unito, Francia
Anno	2014
Durata	96 min
Rapporto	2,35:1
Genere	azione, thriller
Regia	Hossein Amini
Soggetto	dal romanzo di Patricia Highsmith
Sceneggiatura	Hossein Amini
Produttore	Tim Bevan, Eric Fellner, Robyn Slovo, Tom Sternberg
Produttore esecutivo	Tim Bricknell, Ron Halpern, Max Minghella
Casa di produzione	StudioCanal, Working Title Films, Timnick Films
Distribuzione in italiano	Videa
Fotografia	Marcel Zyskind
Montaggio	Nicolas Chaudeurge, Jon Harris
Musiche	Alberto Iglesias
Scenografia	Michael Carlin
Costumi	Steven Noble
Trucco	Tahira Herold, Ebru Kizilta, Tapio Salmi
Interpreti e personaggi
Viggo Mortensen: Chester MacFarland Kirsten Dunst: Colette MacFarland Oscar Isaac: Rydal Daisy Bevan: Lauren David Warshofsky: Paul Vittorio Omiros Poulakis: Nikos Yigit Özsener: Yahya James Sobol Kelly: agente FBI Nikos Mavrakis: giovane sulla barca Prometheus Aleifer: giovane musicista greco
Doppiatori italiani
Pino Insegno: Chester MacFarland Domitilla D'Amico: Colette MacFarland Gabriele Sabatini: Rydal Francesca Manicone: Lauren Franco Mannella: Paul Vittorio Alessandro Quarta: Nikos

I due volti di gennaio (The Two Faces of January) è un film del 2014 scritto e diretto da Hossein Amini, all'esordio dietro la macchina da presa.[1]

La pellicola, con protagonisti Kirsten Dunst, Oscar Isaac e Viggo Mortensen, è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo scritto da Patricia Highsmith nel 1964, già portato sul grande schermo col film tedesco Die zwei Gesichter des Januars del 1986, diretto da Wolfgang Storch e Gabriela Zerhau.[2]

Trama

Chester MacFarland e sua moglie Colette sono due americani in viaggio in Europa e in fuga dalla polizia che sta indagando sugli affari poco leciti dell'uomo. Una volta approdati ad Atene si affidano a Rydal, giovane di origini americane che si guadagna da vivere vendendosi come guida per i turisti. Ne nascerà un triangolo di passioni, fatto di fughe, doppi giochi ed amori celati.

Produzione

Le riprese del film sono iniziate nell'ottobre del 2012[3] e si sono svolte in Grecia tra Atene e l'isola di Creta[4].

Distribuzione

Il film è stato presentato al Festival internazionale del cinema di Berlino l'11 febbraio 2014 ed al San Francisco International Film Festival nell'aprile successivo[5].

La pellicola è stata distribuita nelle sale cinematografiche britanniche a partire dal 16 maggio 2014.

Riconoscimenti

• 2015 - London Critics Circle Film Awards
  • Candidatura per il regista rivelazione dell'anno a Hossein Amini
• 2015 - Online Film & Television Association
  • Candidatura per il miglior debutto alla regia a Hossein Amini
• 2015 - Saturn Awards[6]
  • Candidatura per il miglior film indipendente

Note

1. The Two Faces of January: Viggo Mortensen, Kirsten Dunst e Oscar Isaac nel primo trailer, su badtaste.it, 10 febbraio 2014. URL consultato il 3 aprile 2014.
2. (EN) Remake, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 3 aprile 2014.
3. (EN) Riprese, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 3 aprile 2014.
4. (EN) Location, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 30 gennaio 2024.
5. (EN) Presentazione ai festival, su imdb.com, Internet Movie Database. URL consultato il 3 aprile 2014.
6. (EN) 2015 Saturn Awards: Captain America: Winter Soldier, Walking Dead lead nominees, su ew.com. URL consultato il 24 agosto 2015.

Collegamenti esterni

• I due volti di gennaio, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• I due volti di gennaio, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l..
• I due volti di gennaio, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• I due volti di gennaio, su Badtaste.
• (EN) I due volti di gennaio, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) I due volti di gennaio, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) I due volti di gennaio, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) I due volti di gennaio, su FilmAffinity.
• (EN) I due volti di gennaio, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) I due volti di gennaio, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) I due volti di gennaio, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) I due volti di gennaio, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.