Hasta la vista/Acapulco

Hasta la vista/Acapulco singolo discografico
Artista	Ricchi e Poveri
Pubblicazione	1984
Durata	3:57
Album di provenienza	Voulez vous danser
Dischi	1
Tracce	2
Genere	Pop Italo disco Pop latino
Etichetta	Baby Records
Formati	7", 12"
Ricchi e Poveri - cronologia
Singolo precedente Voulez vous danser/Acapulco (singolo, 1983) Singolo successivo Se m'innamoro/Mami mami (singolo, 1985)

Hasta la vista/Acapulco è un singolo del gruppo musicale italiano Ricchi e Poveri del 1984. Entrambe le canzoni sono tratte dall'album Voulez vous danser, pubblicato dalla band per l'etichetta Baby Records nel 1983. Il singolo esce in Italia, Spagna e Belgio[1]. In Germania Hasta la vista è contenuta nel lato B del 45 giri Cosa sei.

Per il mercato italiano e spagnolo la Baby Records ha anche distribuito un maxi singolo (12") con i due brani remixati[2].

Hasta la vista

Hasta la vista, incisa sul lato A, è una canzone danzereccia con un testo divertente, rivolto al ballo, alla spensieratezza e in particolare ai bambini. Si tratta di una particolare avventura vissuta in Sud America.

Con questo pezzo i Ricchi e Poveri gareggiano ad Un disco per l'estate 1984 e a Vota la voce 1984, vincendo in quest'ultima manifestazione il premio di "Miglior gruppo italiano dell'anno". In seguito, viene inserito nella compilation Bimbomix 1985, edita Baby Records.

Il brano è stato nuovamente eseguito dai Ricchi e Poveri con nuovi arrangiamenti nell'album I più grandi successi del 1994.

Hasta la vista è conosciuto in Canada non solo nella versione originale dei Ricchi e Poveri, ma anche in quella realizzata nel 1991 dai Collage, complesso che ha adattato in lingua francese molte canzoni del trio genovese e le ha racchiuse in un album[3][4].

Acapulco

Acapulco, inciso sul lato B, è un altro brano spensierato e "riempipista", in Italia già compreso nel retro del 45 giri Voulez vous danser.

Tracce

• 7" Single – Italia, Belgio (Baby Records BR 50321, 1984)

1. Hasta la vista – 3'57" (Cristiano Minellono - Paolo Amerigo Cassella - Dario Farina) Edizioni musicali Televis
2. Acapulco – 3'43" (Cristiano Minellono - Michael Hofmann - Dario Farina) Edizioni musicali Televis

• 7" Single – Spagna (Baby Records BR 50321, 1984) - in lingua spagnola

1. Hasta la vista – 3'57" (Cristiano Minellono - Paolo Amerigo Cassella - Dario Farina - Luis Gòmez Escolar)
2. Acapulco – 3'43" (Cristiano Minellono - Michael Hofmann - Dario Farina - Luis Gòmez Escolar)

• 12" Maxi – Italia, Spagna (Baby Records BR 54044, 1984)[5][6] - Remix di M. Noe, M. Bonsanto, S. Pulga

1. Hasta la vista (versione estesa) – 6'15" (Cristiano Minellono - Paolo Amerigo Cassella - Dario Farina)
2. Acapulco (versione estesa) – 5'45" (Cristiano Minellono - Michael Hofmann - Dario Farina)

Crediti

• Ricchi e Poveri (Angela Brambati, Angelo Sotgiu, Franco Gatti): voci
• Gian Piero Reverberi: arrangiamenti e direzione musicale
• "Union Studios" di Monaco di Baviera; "Sound Emporium Studios" di Nashville (U.S.A.): studi di registrazione
• Universal Italia/Televis: edizioni musicali
• Baby Records: produzione
• Dario Farina: produzione esecutiva

Classifica

Posizione massima

Paese	Posizione
Italia[7]	28

Dettagli pubblicazione

Paese	Data	Etichetta	Formato	Nº Catalogo
Italia	1984	Baby Records	7"	BR 50321
Italia	1984	Baby Records	12"	BR 54044

Pubblicazione & Copyright: 1984 - Baby Records - Milano.
Distribuzione: CGD - Messaggerie Musicali S.p.A. - Milano.

Note

1. Hasta la vista versione estere, dal sito ufficiale Archiviato il 24 settembre 2015 in Internet Archive.
2. Hasta la vista (versione EP) dal sito ufficiale Archiviato l'8 ottobre 2014 in Internet Archive.
3. Collage, gruppo canadese su discogs.com
4. Hasta la vista, album dei Collage contenente canzoni-cover dei Ricchi e Poveri
5. Ricchi E Poveri – Hasta La Vista su discogs
6. Ricchi & Poveri* – Hasta La Vista su discogs
7. Tutti i successi del 1984

Collegamenti esterni

• Sito Ufficiale, su ricchiepoveri.com. URL consultato il 17 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 24 settembre 2015).