Pittore bellunese del periodo rococò, esponente della scuola arcadica fu allievo di Francesco Zuccarelli con il quale condivise il primato di miglior pittore del genere, anche se Filippo de Boni nella sua Biografia degli artisti lo indica anche come allievo di Francesco Simonini, parmigiano che lo istruì come pittore di battaglie.
Dipinse molti quadri di paesaggi e di battaglie, la pittura arcadica proviene dal celebre quadro del GuercinoEt in Arcadia ego, tema che fu sviluppato durante il Seicento da Francesco Albani e in seguito da Salvator Rosa.
^"Xaiz" sarebbe la scrittura più corretta, tuttavia la forma "Zais" è quella che usava l'artista per firmarsi ed è maggiormente diffusa in letteratura; cfr. Michelangelo Muraro, Giuseppe Zais e un "giovin signore" nelle pitture murali di Stra (JPG), in Emporium, CXXXII, n. 791, Bergamo, Istituto italiano d'arti grafiche, novembre 1960, pp. 195-218. URL consultato il 6 luglio 2022.
Bibliografia
Gino Fogolari, I disegni delle R. Gallerie dell'Accademia di Venezia, Milano, 1913.
Irene Haumann, Das oberitalienische Landschaftsbild des Settecento, 1927
Giuseppe De Logu, Pittori veneti minori del Settecento, Zanetti, 1930
Renzo Buscaroli, La pittura di paesaggio in Italia, Acanthus, Bologna 1935
C. Donzelli, I pittori veneti del Settecento, Firenze 1957
Lucio Grossato, Il Museo civico di Padova: dipinti e sculture dal 14. al 19. secolo, Venezia, Neri Pozza, 1957