Nel 1943 fu promossa a Stellvertretende Oberaufseherin dove addestrò donne come Ruth Closius. Torturò molte donne che la soprannominavano La Binz. Presumibilmente ebbe un fidanzato nel campo di nome Edmund Bräuning con il quale visse fino alla fine del 1944, quando fu trasferita a Buchenwald.
The Camp Women: The Female Auxiliaries Who Assisted the SS in Running the Nazi Concentration Camp System, page 42
Johannes Schwartz: Handlungsräume einer KZ-Aufseherin. Dorothea Binz - Leiterin des Zellenbaus und Oberaufseherin, in: Im Gefolge der SS: Aufseherinnen des Frauen-Konzentrationslagers Ravensbrück, Metropol, Berlin 2007, ISBN 978-3-938690-19-2, p. 59-71.
Julia Duesterberg: Von der „Umkehr aller Weiblichkeit“. Gedächtnis und Geschlecht. Deutungsmuster in Darstellungen des nationalsozialistischen Genozids, Campus, Frankfurt/Main 2002, ISBN 3-593-37053-0, p. 227-243.
Schäfer, Silke: Zum Selbstverständnis von Frauen im Konzentrationslager. Das Lager Ravensbrück. Berlin 2002
Wolfram Lavern: KZ-Aufseherinnen-Parteigängerinnen der NSDAP. Begleitband zur Ausstellung. Berlin 2007, p. 39.
Mónica G. Álvarez : "Guardianas Nazis. El lado femenino del mal". 6ª edición. EDAF. 2012. ISBN 978-84-414-3240-6