Coppa CEV 1993-1994 (femminile)

Coppa CEV femminile 1993-1994
Competizione	Coppa CEV
Sport	Pallavolo
Edizione	XIV
Organizzatore	CEV
Date	dal 9 ottobre 1993 al 6 marzo 1994
Partecipanti	45
Risultati
Vincitore	Münster (2º titolo)
Secondo	Amazzoni Agrigento
Terzo	Iskra Luhans'k
Statistiche
Incontri disputati	86
Cronologia della competizione
1992-93 1994-95

La Coppa CEV di pallavolo femminile 1993-1994 è stata la 14ª edizione del terzo torneo pallavolistico europeo per squadre di club; iniziata con il primo turno il 9 ottobre 1993, si è conclusa con la final-four il 6 marzo 1994. Al torneo hanno partecipato 45 squadre e la vittoria finale è andata per la seconda volta all'Unabhängiger Sportclub Münster.

Squadre partecipanti

Amazzoni Agrigento VakıfBank Enōsī Vyrōna Știința Bacău Bartréng BKS AF Bila Tserkva RATB Bucarest BVSC Budapest Castêlo da Maia Dinamo-Metar Wisła Cracovia

Cuesta Piedra Eger Hapoël Emek Hefer Genève-Elite Powerhouse Glasgow Kaštela Klagenfurt Koper Kozanīs Lohhof Montana Lucerna Iskra Luhans'k

Mastra Minsk CSKA Mosca ASPTT Mulhouse Münster HIT Nova Gorica Marica Olymp Praha Slavia Praga Pula Olimpia Ravenna Sandnes VBK Saint-Raphaël

NM Šiauliai Makedonijâ VC Temse Tenerife Datovoc Tongeren Černo More Varna ICT Vienna Yeşilyurt SK ZU Zilina

Primo turno

Andata - Risultati

Data	Incontri	Risultati	Set					Punti totali	Durata	Spettatori
			1	2	3	4	5
	Pula - Marica	0 - 3	0:15	0:15	0:15			0 - 45	-	-
09-10-93	Klagenfurt - Kaštela	3 - 2	12:15	14:16	15:10	15:3	15:11	71 - 55	-	-
09-10-93	Yeşilyurt - Makedonijâ	3 - 0	15:4	15:1	15:6			45 - 11	-	-
09-10-93	Kozanīs - Koper	1 - 3	15:11	5:15	12:15	6:15		38 - 56	-	-
10-10-93	Datovoc Tongeren - Montana Lucerna	3 - 0	15:8	15:8	15:7			45 - 23	-	-

Ritorno - Risultati

Data	Incontri	Risultati	Set					Punti totali	Durata	Spettatori
			1	2	3	4	5
	Marica - Pula	3 - 0	15:0	15:0	15:0			45 - 0	-	-
16-10-93	Kaštela - Klagenfurt	3 - 2	17:16	15:11	4:15	0:15	15:13	51 - 70	-	-
16-10-93	Makedonijâ - Yeşilyurt	0 - 3	4:15	5:15	10:15			19 - 45	-	-
16-10-93	Montana Lucerna - Datovoc Tongeren	3 - 1	10:15	15:7	15:6	15:13		55 - 41	-	-
17-10-93	Koper - Kozanīs	3 - 0	15:3	15:11	15:4			45 - 18	-	-

Squadre qualificate

• Klagenfurt
• Koper
• Marica
• Datovoc Tongeren
• Yeşilyurt

Secondo turno

Andata - Risultati

Data	Incontri	Risultati	Set					Punti totali	Durata	Spettatori
			1	2	3	4	5
06-11-93	Cuesta Piedra - Genève-Elite	2 - 3	15:7	15:10	9:15	2:15	12:15	53 - 62	-	-
06-11-93	VC Temse - Castêlo da Maia	3 - 0	15:7	15:12	15:1			45 - 20	-	-
06-11-93	Wisła Cracovia - Koper	3 - 1	9:15	15:7	15:8	15:4		54 - 34	-	-
06-11-93	Černo More Varna - RATB Bucarest	3 - 2	15:10	14:16	7:15	15:8	16:14	67 - 63	-	-
06-11-93	Iskra Luhans'k - BKS	3 - 0	15:6	15:7	16:14			46 - 27	-	-
06-11-93	Sandnes VBK - Dinamo-Metar	0 - 3	3:15	2:15	6:15			11 - 45	-	-
06-11-93	Tenerife - ICT Vienna	3 - 0	15:4	15:1	15:0			45 - 5	-	-
06-11-93	ASPTT Mulhouse - Bartréng	3 - 0	15:4	15:0	15:5			45 - 9	-	-
06-11-93	HIT Nova Gorica - Hapoël Emek Hefer	3 - 2	12:15	15:11	4:15	15:13	15:12	61 - 66	-	-
06-11-93	Slavia Praga - Marica	3 - 0	15:12	15:2	15:3			45 - 17	-	-
07-11-93	Lohhof - Saint-Raphaël	3 - 0	15:2	15:4	15:5			45 - 11	-	-
07-11-93	Powerhouse Glasgow - Klagenfurt	0 - 3	4:15	5:15	5:15			14 - 45	-	-
07-11-93	Datovoc Tongeren - Știința Bacău	3 - 0	15:6	15:9	15:8			45 - 23	-	-
13-11-93	NM Šiauliai - Yeşilyurt	0 - 3	7:15	2:15	10:15			19 - 45	-	-
13-11-93	AF Bila Tserkva - Mastra Minsk	3 - 0	15:5	15:2	15:5			45 - 12	-	-
13-11-93	SK ZU Zilina - Enōsī Vyrōna	3 - 2	15:7	11:15	15:9	13:15	15:10	69 - 56	-	-

Ritorno - Risultati

Data	Incontri	Risultati	Set					Punti totali	Durata	Spettatori
			1	2	3	4	5
07-11-93	Dinamo-Metar - Sandnes VBK	3 - 0	15:0	15:8	15:8			45 - 16	-	-
13-11-93	Saint-Raphaël - Lohhof	2 - 3	15:11	7:15	8:15	15:6	15:17	60 - 64	-	-
13-11-93	Klagenfurt - Powerhouse Glasgow	3 - 0	15:3	16:14	15:5			46 - 22	-	-
13-11-93	Genève-Elite - Cuesta Piedra	3 - 1	9:15	15:4	15:4	15:2		54 - 25	-	-
13-11-93	Castêlo da Maia - VC Temse	3 - 2	11:15	15:12	9:15	15:11	15:9	65 - 62	-	-
13-11-93	Koper - Wisła Cracovia	3 - 1	12:15	15:9	15:5	15:10		57 - 39	-	-
13-11-93	RATB Bucarest - Černo More Varna	3 - 0	15:6	15:12	15:12			45 - 30	-	-
13-11-93	BKS - Iskra Luhans'k	2 - 3	15:9	16:14	16:17	9:15	11:15	67 - 70	-	-
13-11-93	Bartréng - ASPTT Mulhouse	0 - 3	1:15	6:15	4:15			11 - 45	-	-
13-11-93	Marica - Slavia Praga	3 - 0	15:10	15:6	15:11			45 - 27	-	-
14-11-93	Yeşilyurt - NM Šiauliai	3 - 0	15:0	16:14	15:9			46 - 23	-	-
14-11-93	Mastra Minsk - BKS	0 - 3	12:15	8:15	8:15			28 - 45	-	-
14-11-93	Enōsī Vyrōna - SK ZU Zilina	0 - 3	11:15	4:15	14:16			29 - 46	-	-
14-11-93	Știința Bacău - Datovoc Tongeren	3 - 0	15:6	15:11	15:3			45 - 20	-	-
14-11-93	ICT Vienna - Tenerife	0 - 3	5:15	0:15	9:15			14 - 45	-	-
14-11-93	Hapoël Emek Hefer - HIT Nova Gorica	3 - 0	15:5	15:4	15:8			45 - 17	-	-

Squadre qualificate

Știința Bacău AF Bila Tserkva RATB Bucarest Dinamo-Metar Wisła Cracovia Hapoël Emek Hefer Genève-Elite Klagenfurt

Lohhof Iskra Luhans'k ASPTT Mulhouse Slavia Praga VC Temse Tenerife Yeşilyurt SK ZU Zilina

Terzo turno

Andata - Risultati

Data	Incontri	Risultati	Set					Punti totali	Durata	Spettatori
			1	2	3	4	5
04-12-93	Lohhof - Klagenfurt	3 - 0	15:8	15:3	15:3			45 - 14	-	-
04-12-93	Genève-Elite - VC Temse	3 - 1	8:15	15:13	15:8	16:14		54 - 50	-	-
04-12-93	SK ZU Zilina - Știința Bacău	3 - 1	15:8	9:15	15:9	15:6		54 - 38	-	-
04-12-93	Tenerife - ASPTT Mulhouse	3 - 1	14:16	15:5	15:5	15:11		59 - 37	-	-
04-12-93	Hapoël Emek Hefer - Slavia Praga	0 - 3	8:15	11:15	3:15			22 - 45	-	-
05-12-93	Yeşilyurt - AF Bila Tserkva	3 - 2	15:9	15:13	9:15	13:15	16:14	68 - 66	-	-
05-12-93	Iskra Luhans'k - Dinamo-Metar	3 - 0	15:5	15:3	17:16			47 - 24	-	-
11-12-93	Wisła Cracovia - RATB Bucarest	3 - 0	15:2	15:9	15:8			45 - 19	-	-

Ritorno - Risultati

Data	Incontri	Risultati	Set					Punti totali	Durata	Spettatori
			1	2	3	4	5
11-12-93	Klagenfurt - Lohhof	1 - 3	10:15	8:15	16:14	13:15		47 - 59	-	-
11-12-93	VC Temse - Genève-Elite	3 - 1	7:15	15:12	16:14	15:7		53 - 48	-	-
11-12-93	ASPTT Mulhouse - Tenerife	3 - 0	15:13	15:10	15:6			45 - 29	-	-
11-12-93	Slavia Praga - Hapoël Emek Hefer	3 - 0	15:8	15:0	15:4			45 - 12	-	-
12-12-93	AF Bila Tserkva - Yeşilyurt	3 - 0	15:3	15:5	15:9			45 - 17	-	-
12-12-93	RATB Bucarest - Wisła Cracovia	1 - 3	15:8	8:15	13:15	13:15		49 - 53	-	-
12-12-93	Dinamo-Metar - Iskra Luhans'k	1 - 3	15:5	9:15	6:15	5:15		35 - 50	-	-
12-12-93	Știința Bacău - SK ZU Zilina	3 - 0	15:10	15:8	15:6			45 - 24	-	-

Squadre qualificate

• Știința Bacău
• AF Bila Tserkva
• Wisła Cracovia
• Lohhof
• Iskra Luhans'k
• ASPTT Mulhouse
• Slavia Praga
• VC Temse

Ottavi di finale

Andata - Risultati

Data	Incontri	Risultati	Set					Punti totali	Durata	Spettatori
			1	2	3	4	5
12-01-94	Olymp Praha - ASPTT Mulhouse	3 - 1	11:15	15:9	15:11	15:5		56 - 40	-	-
12-01-94	Olimpia Ravenna - AF Bila Tserkva	3 - 0	15:3	15:11	15:10			45 - 24	-	-
12-01-94	BVSC Budapest - Știința Bacău	0 - 3	5:15	8:15	5:15			18 - 45	-	-
12-01-94	VC Temse - Münster	1 - 3	15:10	2:15	2:15	4:15		23 - 55	-	-
12-01-94	Lohhof - CSKA Mosca	3 - 0	15:13	15:3	15:6			45 - 22	-	-
13-01-94	VakıfBank - Iskra Luhans'k	3 - 2	15:13	13:15	9:15	15:6	15:12	67 - 61	-	-
13-01-94	Slavia Praga - Eger	2 - 3	15:13	11:15	15:13	9:15	12:15	62 - 71	-	-
19-01-94	Wisła Cracovia - Amazzoni Agrigento	1 - 3	11:15	15:11	14:16	5:15		45 - 57	-	-

Ritorno - Risultati

Data	Incontri	Risultati	Set					Punti totali	Durata	Spettatori
			1	2	3	4	5
19-01-94	ASPTT Mulhouse - Olymp Praha	3 - 1	15:7	12:15	15:8	15:7		57 - 37	-	-
19-01-94	AF Bila Tserkva - Olimpia Ravenna	3 - 0	15:11	15:9	15:1			45 - 21	-	-
19-01-94	Münster - VC Temse	3 - 0	15:8	15:0	15:8			45 - 16	-	-
19-01-94	CSKA Mosca - Lohhof	3 - 0	15:5	15:9	15:9			45 - 23	-	-
20-01-94	Iskra Luhans'k - VakıfBank	3 - 0	15:11	15:10	15:1			45 - 22	-	-
20-01-94	Eger - Slavia Praga	3 - 0	15:8	15:8	15:4			45 - 20	-	-
20-01-94	Amazzoni Agrigento - Wisła Cracovia	3 - 0	15:9	15:0	17:16			47 - 25	-	-
20-01-94	Știința Bacău - BVSC Budapest	3 - 0	15:9	15:1	15:4			45 - 14	-	-

Squadre qualificate

• Amazzoni Agrigento
• Știința Bacău
• AF Bila Tserkva
• Eger
• Lohhof
• Iskra Luhans'k
• ASPTT Mulhouse
• Münster

Quarti di finale

Andata

Data	Incontri	Risultati	Set					Punti totali	Durata	Spettatori
			1	2	3	4	5
09-02-94	Eger - Amazzoni Agrigento	1 - 3	9:15	15:2	4:15	10:15		38 - 47	-	-
09-02-94	Münster - Lohhof	3 - 1	15:4	12:15	15:2	15:11		57 - 32	-	-
10-02-94	Iskra Luhans'k - ASPTT Mulhouse	3 - 0	15:8	15:2	15:5			45 - 15	-	-
10-02-94	AF Bila Tserkva - Știința Bacău	3 - 1	15:9	15:11	12:15	15:11		57 - 46	-	-

Ritorno

Data	Incontri	Risultati	Set					Punti totali	Durata	Spettatori
			1	2	3	4	5
16-02-94	ASPTT Mulhouse - Iskra Luhans'k	0 - 3	13:15	2:15	6:15			21 - 45	-	-
16-02-94	Amazzoni Agrigento - Eger	3 - 2	12:15	14:16	15:7	15:6	20:18	76 - 62	-	-
16-02-94	Lohhof - Münster	3 - 2	15:12	12:15	7:15	15:13	15:12	64 - 67	-	-
17-02-94	Știința Bacău - AF Bila Tserkva	1 - 3	15:12	6:15	12:15	5:15		38 - 57	-	-

Squadre qualificate

Amazzoni Agrigento AF Bila Tserkva Iskra Luhans'k Münster

Final-four

Le semifinali si sono giocate il 5 marzo mentre le finali per il terzo e il primo posto il 6 marzo.

Finali 1º - 3º posto

	Semifinali					Finale 1º/2º posto
	Iskra Luhans'k		0
	Amazzoni Agrigento		3
						Amazzoni Agrigento		1
						Münster		3
	AF Bila Tserkva		1
	Münster		3			Finale 3º/4º posto
						Iskra Luhans'k		3
						AF Bila Tserkva		0

Risultati

Data	Incontri	Risultati	Set					Punti totali	Durata	Spettatori
			1	2	3	4	5
05-03-94	Iskra Luhans'k - Amazzoni Agrigento	0 - 3	8:15	8:15	13:15			29 - 45	-	-
05-03-94	AF Bila Tserkva - Münster	1 - 3	12:15	16:17	15:12	4:15		47 - 59	-	-
06-03-94	Iskra Luhans'k - AF Bila Tserkva	3 - 0	15:13	15:9	15:13			45 - 35	-	-
06-03-94	Amazzoni Agrigento - Münster	1 - 3	16:14	4:15	6:15	12:15		38 - 59	-	-

Collegamenti esterni

• (EN) CEV - Sito ufficiale, su cev.lu. URL consultato il 19 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 17 febbraio 2015).