Carlo Torlonia era il secondogenito di Giulio dei principi Borghese[1] e di Anna Maria Torlonia[2]. Era fratello del senatore Giovanni (1873-1938) e cognato del senatore Gerino Gerini[3].
Il 20 novembre 1907 Carlo Torlonia sposa in prime nozze Angela Benfenati (1878-1942)[4] da cui non ha figli e da cui divorzia il 27 aprile 1920 a Fiume. Il divorzio viene omologato a Milano il 30 ottobre 1921. La coppia è ricordata nel libro di Augusto RomagnoliRagazzi ciechi per avere dato principesca accoglienza nella loro villa dì Castel Gandolfo alle educande di quel convitto e per la speciale generosità di Angela Benfenati che permise alle educande di fare due gite, la prima ad Anzio per "vedere" il mare e la seconda a Velletri per degustare l'uva di quel luogo.
In seconde nozze il 23 aprile 1922 sposa Paolina Pignoloni (1887-1925)[5] da cui ebbe i figli Anna Maria, nata il 16 novembre 1923 e morta il 7 novembre 2000, Giulia, nata il 30 dicembre 1924 e Alessandro, nato il 28 novembre 1925.
^Giulio Borghese (Roma, 19 dicembre 1847- Branca Umbra, 15 luglio 1914) era figlio del principe Marcantonio Borghese e di Marie Therèse de La Rochefoucauld cugini di primo grado.
^Anna Maria Torlonia (1855-1901) era l'erede universale del colossale patrimonio del 1º principe del Fucino Alessandro Raffaele Torlonia (1800-1886) che impose allo squattrinato futuro genero Giulio Borghese, come clausola del contratto matrimoniale con la figlia Anna Maria nel 1872, di assumere il cognome Torlonia a fini dinastici, dando così avvio al ramo Torlonia-Borghese.
^Angela Benfenati, nata a Nizza il 20 novembre 1878 da un ventisettenne "sommelier" di nome Adolfo Benfenati, originario di Bologna, ma residente a Nizza e da sua moglie Francoise Genet, ventitreenne "modista" nata a Roma. Testimoni di nascita furono Pietro Bussone di 44 anni d'età di professione "parrucchiere" domiciliato a Nizza e Domenico Maestri di 30 anni d'età di professione "sommelier" domiciliato a Nizza.
Il 20 novembre 1907 Angela Benfenati sposa Carlo Torlonia da cui divorzia a Fiume il 27 aprile 1920. Il divorzio viene omologato a Milano il 30 ottobre 1921. Angela Benfenati muore a Formia il 31.12.1942.
^Paolina Pignoloni, nata il 27 giugno 1887 a Ascoli Piceno, era figlia di Augusto e di Elvira Meletti.