Nel 2015, la Society of Illustrators l'ha insignita della medaglia d'oro nella categoria "forma breve" (short form) nel contesto della Comic and Cartoon Art Competition, a motivo del suo romanzo graficoFish.[1] L'anno seguente ha vinto il premio Lorenzo Bartoli come fumettista più promettente d'Italia.[2]
Bagnarelli è cresciuta a Milano, e ha poi frequentato per un anno il corso di fumetto e illustrazione dell'Accademia di Belle Arti di Bologna.[3]
Nel 2010, Bagnarelli ha fondato Delebile, un piccolo editore indipendente che pubblica brevi storie a fumetti realizzate da artisti italiani e stranieri.[4]
Bagnarelli è un'illustratrice ricorrente del New York Times[3] e del New Yorker.[5][6][7] Nel 2017 ha realizzato il disegno di copertina del cinquantesimo numero di McSweeney's,[8] e la sua opera è stata scelta per la collezione del New York Times intitolata "The Year in Illustration 2017".[9] Nel 2018 ha fornito, tra le altre cose, illustrazioni per la versione inglese del racconto di Haruki MurakamiAscolta la canzone del vento,[10] e per la versione italiana di Crooner,[11] racconto di Kazuo Ishiguro tratto dalla sua raccolta Notturni.
