Barbaran si trova a nordovest del porto di Parenzo[6][7] (luka Poreč)[8] e poco a nord-nordovest dell'isolotto di San Nicolò. Nel punto più ravvicinato, dista 270 m[9] dalla terraferma.
Barbaran è uno scoglio ovale, orientato in direzione nordovest-sudest[8], che misura 75 m[10] di lunghezza, 40 m[11] di larghezza massima e ha una superficie di 2636 m²[5]. Un piccolo faro si trova al centro dell'isola[8].
Isole adiacenti
San Nicolò (Sveti Nikola), scoglio situato 390 m a sud-sudovest di Barbaran.
Calbula[1][12] o Calbola[4] (Karbula), altro piccolo scoglio rotondo situato 115 m a nordovest di San Nicolò. Ha un diametro di 34 m[13] e una superficie di 1722 m²[5]. (45°13′37.5″N 13°34′53″E45°13′37.5″N, 13°34′53″E)
Sarafel[6] o Raffaello[4] (hrid Sarafel), piccolo scoglio rotondo situato 180 m a est-sudest di San Nicolò. Ha un diametro di circa 34 m[14] e una superficie di 1788 m²[5][15]. (45°13′18.8″N 13°35′26″E45°13′18.8″N, 13°35′26″E)
^ Natale Vadori, Italia Illyrica sive glossarium italicorum exonymorum Illyriae, Moesiae Traciaeque ovvero glossario degli esonimi italiani di Illiria, Mesia e Tracia, 2012, San Vito al Tagliamento (PN), Ellerani, p. 393, ISBN978-88-85339-29-3.