Può in parte rappresentare una forma femminile del nome latino Amandus[1], che significa "da amare", "degno di essere amato"[2][4] (da amandus, gerundivo di amare[4]): tuttavia non era usato nel Medioevo[1].
Venne sostanzialmente "ricreato" da diversi autori e poeti nel XVII secolo, basandolo direttamente sul latino amanda (col medesimo significato dell'originale)[1]; raggiunse poi l'uso comune nel XIX secolo[1]; anche se in Italia è rimasto di scarsa diffusione, nei paesi anglosassoni ha avuto un notevole successo[senza fonte], tanto che rientrò nei dieci nomi più usati per le bambine nate negli Stati Uniti fra il 1976 e il 1995[4].
Onomastico
L'onomastico si può festeggiare in memoria di più santi (tutti uomini, dato che non esiste alcuna santa Amanda), alle date seguenti:
