|
L'alfabeto cirillico russo (in russo русский кириллический алфавит?, russkij kirilličeskij alfavit) è l'alfabeto impiegato per la scrittura della lingua russa. È basato sull'alfabeto cirillico, nato inizialmente un'antica variante dell'alfabeto bulgaro,[1] fu usata nella Rus' di Kiev dal X secolo per scrivere quella che sarebbe diventata la lingua russa. L'alfabeto russo moderno è composto da 33 lettere.
Lettere
| Lettera
|
Corsivo
|
Nome
|
IPA
|
Traslitterazione
|
Unicode
|
| Аа
|
А а
|
а
|
[ɑ]
|
a
|
U+0410 / U+0430
|
| Бб
|
Б б
|
бэ
|
[b]
|
b
|
U+0411 / U+0431
|
| Вв
|
В в
|
вэ
|
[v]
|
v
|
U+0412 / U+0432
|
| Гг
|
Г г
|
гэ
|
[ɡ], [gʲ]
|
g
|
U+0413 / U+0433
|
| Дд
|
Д д
|
дэ
|
[d], [dʲ]
|
d
|
U+0414 / U+0434
|
| Ее
|
Е е
|
е
|
[ɛ]
|
ye, je, e
|
U+0415 / U+0435
|
| Ёё
|
Ё ё
|
ё
|
[jo]
|
yo, jo, ë
|
U+0401 / U+0451
|
| Жж
|
Ж ж
|
жэ
|
[ʐ]
|
zh, ž
|
U+0416 / U+0436
|
| Зз
|
З з
|
зэ
|
[z], [zʲ]
|
z
|
U+0417 / U+0437
|
| Ии
|
И и
|
и
|
[i], [ ʲi], [ɨ]
|
i
|
U+0418 / U+0438
|
| Йй
|
Й й
|
и краткое
|
[j]
|
y, i, j
|
U+0419 / U+0439
|
| Кк
|
К к
|
ка
|
[k], [kʲ]
|
k
|
U+041A / U+043A
|
| Лл
|
Л л
|
эль (эл)
|
[ɫ], [lʲ]
|
l
|
U+041B / U+043B
|
| Мм
|
М м
|
эм
|
[m], [mʲ]
|
m
|
U+041C / U+043C
|
| Нн
|
Н н
|
эн
|
[n], [nʲ]
|
n
|
U+041D / U+043D
|
| Оо
|
О о
|
о
|
[o]
|
o
|
U+041E / U+043E
|
| Пп
|
П п
|
пэ
|
[p], [pʲ]
|
p
|
U+041F / U+043F
|
| Рр
|
Р р
|
эр
|
[r], [rʲ]
|
r
|
U+0420 / U+0440
|
| Сс
|
С с
|
эс
|
[s], [sʲ]
|
s
|
U+0421 / U+0441
|
| Тт
|
Т т
|
тэ
|
[t], [tʲ]
|
t
|
U+0422 / U+0442
|
| Уу
|
У у
|
у
|
[u]
|
u
|
U+0423 / U+0443
|
| Фф
|
Ф ф
|
эф
|
[f], [fʲ]
|
f
|
U+0424 / U+0444
|
| Хх
|
Х х
|
ха
|
[x], [xʲ]
|
kh, h
|
U+0425 / U+0445
|
| Цц
|
Ц ц
|
цэ
|
[ts]
|
ts, c
|
U+0426 / U+0446
|
| Чч
|
Ч ч
|
че
|
[tɕ]
|
ch, č
|
U+0427 / U+0447
|
| Шш
|
Ш ш
|
ша
|
[ʂ]
|
sh, š
|
U+0428 / U+0448
|
| Щщ
|
Щ щ
|
ща
|
[ɕː], [ɕ]
|
shch, sch, šč
|
U+0429 / U+0449
|
| Ъъ
|
Ъ ъ
|
твёрдый знак
|
|
ʺ
|
U+042A / U+044A
|
| Ыы
|
Ы ы
|
ы
|
[ɨ]
|
y
|
U+042B / U+044B
|
| Ьь
|
Ь ь
|
мягкий знак
|
[ ʲ]
|
'
|
U+042C / U+044C
|
| Ээ
|
Э э
|
э
|
[e]
|
e, è
|
U+042D / U+044D
|
| Юю
|
Ю ю
|
ю
|
[ju], [ʲu]
|
yu, ju
|
U+042E / U+044E
|
| Яя
|
Я я
|
я
|
[ja], [ʲa]
|
ya, ja
|
U+042F / U+044F
|
Lettere eliminate nel 1917-1918
L'ortografia russa fu resa più semplice e facile unificando diverse inflessioni aggettivali e pronominali, confondendo la lettera ѣ (Jat) con е, ѳ con ф, e і (a seconda del contesto della pronuncia moscovita) e ѵ con и. Inoltre, l'arcaico jer muto divenne obsoleto, includendo la ъ (il "segno duro") in posizione finale dopo le consonanti (eliminando così praticamente l'ultimo residuo grafico del sistema di sillabe aperte dell'antico slavo). Per esempio, Рыбинскъ divenne Рыбинск ("Rybinsk").
| Lettera
|
Corsivo
|
Nome
|
IPA
|
Traslitterazione
|
Unicode
|
| Іі
|
І і
|
i украина
|
[i], [ʲi], [j]
|
i
|
U+0406 / U+0456
|
| Ѣѣ
|
Ѣ ѣ
|
ять
|
[e], [ʲe]
|
ě
|
U+0462 / U+0463
|
| Ѳѳ
|
Ѳ ѳ
|
фита́, ѳита́
|
[f]
|
f
|
U+0472 / U+0473
|
| Ѵѵ
|
Ѵ ѵ
|
и́жица
|
[i], [ʲi]
|
í
|
U+0474 / U+0475
|
Note
Voci correlate
Altri progetti
Collegamenti esterni
 Portale Russia: accedi alle voci di Wikipedia che parlano della Russia |
