Nel 1990 è stato eletto dai suoi pari come caporedattore dei manoscritti della grotta 4 di Qumran. È membro del comitato scientifico della rivista Antiguo Oriente.[1]
Opere
(FR) Farah Mebarki, Émile Puech e cconvictions d'un savanton la collaborazione di George J. Brooke et al., Les manuscrits de la mer Morte, Rodez, Éditions du Rouergue, 2002.. Edizione italiana a cura di Gianfranco Ravasi, I manoscritti del Mar Morto, Milano, Jaca Book, 2003.
(FR) Émile Puech, La croyance des Esséniens en la vie future: Immortalité, résurrection, vie éternelle? Histoire d'une croyance dans le judaïsme ancien. Tome I: La résurrection des morts et le contexte scripturaire; Tome II: Les données qumrâniennes et classiques, in Études Bibliques, NS 21-22, Parigi, éd. Gabalda, 1993.
(FR) F. Mébarki, Les convictions d'un savant. Entretien avec Émile Puech, in Le Monde de la Bible, n. 107, éditeur Bayard, pp. 51-57, ISSN 0154-9049 (WC · ACNP).