Yōichi Ushihara est le fils aîné de Kiyohiko Ushihara, un important réalisateur et scénariste du cinéma muet japonais[1], et de l'actrice Chiyoko Mimura(ja). Il rejoint la Daiei en 1947 après avoir obtenu son diplôme de la faculté d'économie de l'université Keiō[1]. Transféré à la Nikkatsu en 1954, il fait ses débuts en tant que réalisateur en 1958 avec Yarō to ōgon[1]. Dès lors, il est principalement actif dans des films d'action de la Nikkatsu[1].
Yōichi Ushihara a réalisé 24 films entre 1958 et 1965[2].