Cette page est en cours de réécriture ou de restructuration importante ().
Un utilisateur prévoit de modifier cet article pendant plusieurs jours. Vous êtes invité(e) à en discuter en page de discussion et à participer à son amélioration de préférence en concertation pour des modifications de fond.
Bienvenue dans les tutoriels d'AutoWikiBrowser !
Cette page vise à aider les Wikipédiens à apprendre à atteindre certains objectifs ou réaliser certaines tâches. Elle ne sera pas exhaustive mais devrait apporter suffisamment des clés pour permettre diverses utilisations comme la correction syntaxique, orthographique et typographique, la réalisation de tâches de maintenance, etc. Diverses tâches sont réalisables grâce aux expressions régulières, d'autres par d'autres languages (C#, VB .NET).
Conseils généraux
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Structurez votre dossier
Hiérarchiser les corrections
Dans le cadre de cette requête sur la correction de {{Traduction/Référence}}, les fonctionnalités « Normal settings », « Advanced settings », « Skip » dans les options ont été utilisé pour corriger certains paramètres invalides.
En général, les règles s'appliquent dans l'ordre suivant :
Automatic changes
More...
Template substitution
Advanced settings
Normal settings
After fixes > Normal settings
Advanced settings
Exemple de capture d'écran de Normal settings
Exemple de hiérarchisation des règles dans Normal settings.
Remarque : notez qu'en utilisant les cases « After fixes » et « Minor », les règles ne s'appliquent pas de la même manière. Si la case « After fixes » est cochée, les corrections n'interviendront qu'après les corrections de Advanced settings et de Normal settings.
Skip
Exemple de capture d'écran de « Skip » dans les options
Exemple d'utilisation de « Skip » dans les options.
La fonction « Skip » dans les options permet non seulement de passer à la page suivante s'il n'y a rien à corriger, mais aussi d'éviter des corrections mineures, qui à elles seules, ne justifient pas une correction de l’article. En général, on utilise cette option pour les corrections cosmétiques, mais cela peut aussi s'avérer utile pour hiérarchiser les priorités !
sélectionner « links on page (redlinks) » dans le menu déroulant de source ;
renseigner la page conservée dans « links on » ;
cliquer sur « make list » ;
C'est fait.
Sauvegarder une liste de pages
Pour sauvegarder votre liste (menu de gauche), cliquez simplement sur celle-ci avec un clic droit et sélectionnez « save list ». Le fichier sera un fichier texte (.txt) que vous pourrez importer dans votre brouillon .
Regex
Si vous souhaitez apprendre les expressions régulières, consultez ces liens.
N.B. : lorsqu'une chaîne de caractères « match » (en français : ~ est capturé), elle sera codifiée en vert et en gras, comme ceci. À l'inverse, pour désigner qu'elle ne « match » pas, elle sera codifiée en rouge et en italique, comme ceci.
De manière générale, les regex vous permettront de corriger ce que vous voulez ; il faut cependant être vigilant parce qu'une mauvaise utilisation peut entraîner des erreurs.
Par exemple, si vous souhaitez corriger tous les mots terminant en « —mment », il faut garder à l'esprit qu'il y a des exceptions et que toutes les expressions ne se valent pas :
([a-zA-Zéè]*)(m)(ment)\b capturera « prudemment », « évidemment » ou « sérieusemment », les deux premiers sont pourtant des exceptions ;
(\w*)(m)(ment)\b capturera « prudemment » mais pas « évidemment » car (\w*) ne capture pas les caractères spéciaux (ici : « é ») ;
(?<!prude|évide|précéde|appare|conscie|patie|arde|intellige|co|conséque|réce|différe|a|o|déce|fréque|viole|concurre|émine|scie|subséque|covale|excelle|incide)(m)(ment)\b capturera « sérieusemment », « indûmment », etc. mais pas les exceptions listées comme « évide(mment) » ou « prude(mment) » qui sont deux exceptions[Note 1],[Note 2].
Essayez les codes précédents et la liste suivante sur regex101 pour voir les différences plus en détails :
Lors des corrections typographiques, syntaxiques et orthographiques, l'inclusion de caractères spéciaux est très importante. Par exemple, l'expression (Paris est une ville )([a-z]*) fonctionnera ainsi pour ces exemples :
« Paris est une ville formidable »
« Paris est une villeéphèmère »
Si l'on veut aussi capturer « éphèmère », il faut plutôt écrire (Paris est une ville )([a-zéè]*).
↑Notez que cette expression est un exemple, elle n'a pas pour vocation à être utilisée sans discernement ; elle n'est pas exhaustive, certains adverbes se prononçant [an] se terminent en « -amment » ou « -emment » !
↑Après une analyse de 1 000 pages, l'expression (?<!prude|évide|précéde|appare|conscie|patie|arde|intellige|co|conséque|réce|différe|a|o|déce|fréque|viole|concurre|émine|scie|subséque|covale|excelle|incide)(m)(ment)\b pourrait être utilisée avec discernement, mais beaucoup de faux-positifs restent à prévoir.
↑Certains caractères spéciaux suivants ne sont pas supportés, par ex. « et » ; ils devraient faire l'objet d'une mise à jour ultérieure.
