|
Warnau.svg){kind=icon}  Cet article est une ébauche concernant une localité allemande. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Warnau est une commune allemande du Schleswig-Holstein, située dans l'arrondissement de Plön, à neuf kilomètres au sud-ouest de Preetz. Warnau fait partie de l'Amt Preetz-Land (« Preetz-campagne ») qui regroupe 17 communes entourant la ville de Preetz. ToponymieLe nom de la localité est attesté sous la forme Warnow en 1493; Warnouw en 1542[1]. Toponyme d'aspect germanique mais d'étymologie slave (polabe), dont la terminaison d'origine -ow, fréquente dans les noms de lieux slaves de l'est de l'Allemagne a été germanisée en -au d'après l'allemand Au « prairie humide ». En réalité, il s'agit du suffixe slave -ov-, accolé à l'appellatif vieux polabe (langue slave) *varn « corbeau, corneille », non attesté mais qu'on restitue d'après le polonais vrona et le tchèque vrána de même signification. *Varnov peut donc signifier « lieu des corbeaux ou des corneilles »[1]. Cependant, le premier élément Warn- peut représenter un anthroponyme comme *Varn dérivé du nom de l'oiseau, tout comme l'ancien tchèque Vran[1]. Références
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
