Il épouse à Bruxelles le [3] lady Thérèse Marie Eyre (1817-1899), issue d'une famille écossaise, qui lui donne quatre enfants[4] :
Auguste (1845-1918) (officier), marié à deux reprises (en 1870 avec Marie Hollanders et en 1906 avec Anna de Lannoy, dame d'honneur de la comtesse de Flandre), dont descendance des deux unions.
Marie Pauline (née en 1847), mariée en 1874 avec Albert Bouchu, officier, dont descendance.
Théobald (1849-1863).
Berthe (1852-1916), mariée en 1877 avec Armand Huyttens de Terbecq, procureur du Roi, dont descendance.
Éduqué en France, il revient en Belgique à dix-sept ans où il est destiné à la carrière militaire. Maréchal des logis (1832), lieutenant (1843), puis capitaine au régiment des Guides, il devient officier instructeur à l'école d'équitation d'Ypres le . Il obtient la naturalisation ordinaire belge le [5]. Alors qu'il est capitaine-commandant instructeur au Ier régiment des cuirassiers, le roi Léopold Ier le choisit comme officier d'ordonnance le , puis en 1855 comme aide de camp de son fils cadet Philippe comte de Flandre. Lors de la Guerre franco-allemande en 1870, il est de colonel dans l'armée d'observation à la frontière avec la France. En 1874, il est promu général-major.
Retraité de l'armée en 1874, il continue cependant à servir le comte de Flandre comme aide de camp, l'accompagnant lors de ses voyages et séjournant au domaine des Amerois. Mélomane, il prisait les soirées musicales et s'y rendait volontiers[6].
↑Son acte de naissance mentionne qu'il est né le 7 mai 1815 à deux heures et demie du matin, fils de Monsieur le Comte Auguste Delaferronnay, Maréchal de camp au service de Sa Majesté le roi de France et d'Anne Marie Burnell, demeurant à Paris (Seine). Une mention marginale précise qu'il est autorisé à porter le patronyme de « Burnell » par un arrêté royal du 4 octobre 1857 (Ville de Bruxelles : acte de naissance n°1198 - année 1815).
↑Son acte de mariage mentionne le marié comme « Théobalde Adolphe Stanislas Delaferronnay, lieutenant au régiment des guides, domicilié à Bruxelles rue du nord » et la mariée comme « Thérèse Marie Eyre, rentière, née à York, Angleterre, le 19 octobre 1819, domiciliée à Bruxelles place royale, fille majeure de Charles Eyre et de Sara Pyke, rentiers domiciliés à Bruges » - (Ville de Bruxelles : acte de naissance n°494 - année 1844).
↑Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des Représentants : Session de 1850-1851, t. II, Bruxelles, (lire en ligne), p. 116.
↑« Mort du général Burnell », L'Indépendance Belge, , p. 1 (lire en ligne, consulté le ).
↑Son acte de décès mentionne qu'il est mort le 29 mars 1896 à sept heures et demie du matin, chaussée de Haecht, n°31, général en retraite, âgé de quatre-vingts ans dix mois, vingt-deux jours, né à Bruxelles. Déclarants : 1) Auguste Burnell, 51 ans, major aux Guides, domicilié à Ixelles, fils et 2) Armand Huyttens de Terbecq, 54 ans, procureur du Roi, domicilié à Courtrai, gendre. (Commune de Saint-Josse-ten-Noode : acte de décès n°135 - année 1896).
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
