Tetsu YanoTetsu Yano
Tetsu Yano en 1964.
Tetsu Yano (矢野徹, Yano Tetsu ), né le à Matsuyama et mort le , est un écrivain japonais, auteur et traducteur de romans de science-fiction. Il est le membre fondateur de la Science Fiction and Fantasy Writers of Japan[1]. BiographieTetsu Yano est né le à Matsuyama, préfecture d'Ehime. Il a passé ses jours d'enfant à Kobe. Yano est entré à l'Université Chūō y a étudié pendant trois ans. Puis il a été enrôlé dans l'armée japonaise[2]. Après la fin de la Guerre du Pacifique, il s'intéresse beaucoup aux romans américains de science fiction. Yano a obtenu des magazines et des livres d'occasion de science-fiction que des soldats américains avaient apporté au Japon. Il a commencé la traduction de ces romans de science-fiction. En outre, il a écrit des romans de science-fiction[1]. Ainsi, Yano a fondé le SFWJ avec Masami Fukushima et les autres personnes liées à la science-fiction en 1963. Il était un membre du SFWJ. Yano était aussi un président du SFWJ (1978-1979)[3] Yano a traduit de nombreuses romans de science-fiction et mystères anglais en japonais. Ils sont des romans de Theodore Sturgeon, Robert A. Heinlein, Edmond Hamilton, Frank Herbert et Olaf Stapledon etc. Yano est mort le [1]. Le SFWJ a décerné le prix spécial du grand prix Nihon SF en 2004 pour ses contributions à la science-fiction japonaise[4]. ŒuvresRomans
Traduction
etc. Notes et référencesAnnexesArticles connexesLiens externes
|