1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. Dernière mise à jour : 17 décembre 2023
Mais c'est lors de la saison suivante, alors que le VfB a été promu en Bundesliga, que Coulibaly commence à s'imposer dans l'équipe première[4], notamment le , où il est titularisé au poste d'avant-centre contre le Bayern Munich, ouvrant le score de ce qui sera finalement une victoire 3-1 des bavarois[5],[6].
Montpellier HSC (2023-)
Le 4 décembre 2023, Tanguy Coulibaly s’engage au Montpellier HSC libre de tout contrat, jusqu’en juin 2026[7]. Le 14 avril 2024 face à Clermont, il marque son premier but avec le Montpellier HSC.