Jane Timoney, inspecteur aux homicides au sein de la police de New York, est transférée dans une nouvelle équipe d'enquêteurs où elle n'est pas très appréciée. Jane sait se montrer confiante et concentrée mais elle peut aussi être dure, bête et parfois méchante. L'enquêtrice a ses problèmes bien à elle, certaines rumeurs sur son passé nébuleux la rattrapent mais après tout, c'est une bonne policière qui ne veut pas déroger de la plus importante chose à ses yeux : le suspect numéro un[7].
Distribution
Acteurs principaux
Maria Bello (VF : Sybille Tureau) : l'inspecteur Jane Timoney
Le projet de Hank Steinberg, créateur de la série FBI : Portés disparus (Without a Trace), a débuté en [8], mais a été mis sur la tablette à la fin , faute de trouver le rôle principal idéal[9].
À la fin , Universal Studios engage Alexandra Cunningham(en) à l'écriture d'un nouveau pilote pour la série[10], qui sera commandé en [11].
À la mi-, NBC commande six scripts additionnels[22], puis décide un mois plus tard de cesser la production après le tournage du treizième épisode[23], annulant la série.
Les Regrets se ramassent à la pelle (Regrets, I've Had a Few)
Une dose à tuer un cheval (Shame)
Une vie trop courte (Wednesday's Child)
Terreur à la campagne (Underwater)
L'Impasse (Gone to Pieces)
Le Clan des Irlandais (A Gorgeous Mosaic)
Le Poids du passé (The Great Wall of Silence)
Tuer n'est pas jouer (Ain't No Sunshine)
Une garde trop rapprochée (Stuck in the Middle With You)
Personnages
Jane Timoney : ancienne agent des mœurs, elle intègre le NYPD et doit faire face au sexisme et aux commentaires désobligeants de ses nouveaux coéquipiers, qui ne supportent pas de devoir obéir à une femme. Selon eux, elle aurait eu sa place car elle couchait avec le commissaire Costello, un grand ponte de la police. Mais il ne faut pas croire que Jane se laisse faire, au contraire, elle est même difficile à vivre: désagréable, froide, arrogante, et parfois même égoïste. Cependant, cela ne l'empêche pas d'être une excellente flic, avec ses problèmes personnels: un père malade, une sœur irresponsable et l'ex de son compagnon qui fait tout pour leur pourrir la vie. Jane n'hésite pas à aller au contact avec les criminels, peu importe le danger qu'elle peut encourir. Elle est aussi une excellente tireuse, possédant une importante collection de fusils, mais a un sérieux problème lorsqu'il s'agit d'endurance, venant juste d'arrêter de fumer.
Reg Duffy : il est le plus vieux du groupe et était le meilleur ami de Jey, l'inspecteur mort d'une crise cardiaque dont Jane Timoney a pris la place. Il est sûrement celui qui déteste le plus la jeune femme, la voyant comme une profiteuse pistonnée qui a volé la place de son défunt ami. Il se montre extrêmement désagréable avec elle, remettant sans cesse en cause son autorité et ses décisions. Mais Reggie est quand même un très bon flic, ayant beaucoup de contact dans les autres services, bien qu'un peu trop sûr de lui, mais qui sait, lorsque cela est nécessaire, faire abstraction de ses préjugés envers Jane pour résoudre une affaire.
Luisito « Lou » Calderon : ancien agent des stups désormais au NYPD, d'origine portoricaine, il est le premier à reconnaître le talent d'enquêtrice de Jane, bien qu'il la trouve désagréable et méchante. Il commence cependant à la respecter. Lou, appelé ainsi par ses collègues, est le membre le plus rapide du groupe, et sûrement du commissariat, favori au marathon de New York. Il est le meilleur ami d'Auggie, qui était avec lui aux stups. Tous les deux sont les rigolos du groupe, Evrard les surnommant "les deux guignols", passant leur temps à se taquiner, à plaisanter et à lancer des paris sur tout et n'importe quoi. Lou n'est pas très grand, ce que ne manque pas de lui faire remarquer Jane, et semble doué avec les enfants.
Auggie Blando : ancien agent des stups et désormais au NYPD, il est le meilleur ami de Lou. Auggie est, avec Lou, un vrai gamin, faisant des blagues et plaisantant souvent. Cependant, il semble avoir une certaine passion pour le porno, et perd tous les paris qu'il lance à Jane, ce qui fait bien marrer son meilleur ami. Il surnomme Lou "le guépard", en référence à sa rapidité. Auggie est plutôt grand et fait un peu lourdaud, mais est un très bon tireur. Comme Lou et Reg, il n'apprécie guère Jane, bien que comme son ami, il commence peu à peu à la respecter.
Evrard Valerio : c'est un ami de Jane qui travaille au NYPD et rejoint le groupe après les avoir aidés sur une enquête. Il est donc le seul à apprécier la jeune femme. Il apprécie cependant Reg et considère Lou et Auggie comme des rigolos immatures. Evrard est bilingue, parlant espagnol et ayant grandi dans un quartier à forte population hispanique.
