Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».
Tout en réalisant des vidéo clips et des spots publicitaires, elle poursuit sa carrière cinématographique. Elle dirige son premier long-métrage en 1991, Freud quitte la maison, dans lequel apparaît Peter Stormare. Elle alterne les genres passant de la comédie familiale (Affaires de famille en 1994) au thriller (Sekten en 1997).
Reconnaissance internationale (années 2000)
En 2004, avec Brothers, qu’elle scénarise et réalise, elle acquiert une reconnaissance internationale. En effet, ce film s’exporte très bien en Europe et reçoit de nombreuses récompenses dans des festivals, et un remake américain, toujours intitulé Brothers, est réalisé en 2009, mis en scène par Jim Sheridan avec Tobey Maguire, Jake Gyllenhaal et Natalie Portman.
Gardant un rythme soutenu, elle tourne en 2008Nos souvenirs brûlés, avec une distribution hollywoodienne : Halle Berry et Benicio del Toro. Le long-métrage est produit par Sam Mendes. Les critiques accueillent favorablement ce long-métrage[2] mais le box-office est décevant[3].
Toujours en 2008, lors du 61e Festival de Cannes, elle est membre du jury de la Cinéfondation et des courts métrages, présidé par le réalisateur Hou Hsiao-hsien.
En , elle fait partie du jury du 63eFestival de Berlin, dont le réalisateur Wong Kar-wai est président, tout en s'essayant au thriller avec la production danoise A Second Chance, portée par un acteur devenu une star internationale, Nikolaj Coster-Waldau. Les critiques sont cette fois mitigées[4].
À la suite de ces deux échecs, la réalisatrice met en scène la mini-série The Night Manager, portée par deux acteurs britanniques : Hugh Laurie et Tom Hiddleston. Les critiques sont excellentes lors de la diffusion des six épisodes en 2016 et la relancent.
L'année 2018 est marquée par la sortie de son troisième film américain, le thriller fantastique Bird Box, porté par Sandra Bullock, et mis en ligne exclusivement sur Netflix. John Malkovich et le rappeur Machine Gun Kelly complètent le casting. Les critiques sont satisfaisantes[7] et le long-métrage est le plus gros succès de l'histoire de la plateforme de vidéo à la demande[8].
En , elle préside le jury de la section Venice Virtual Reality lors du 75e Festival de Venise.