Quatrième enfant de Simon Pons et d'Antoinette Trainier, elle se marie très jeune avec Léon Gay, un cousin. Ils vivent dans plusieurs villes françaises avant de s'établir à Paris jusqu'en 1940[3]. Elle commence à publier très tôt dans des journaux locaux du Roussillon et gagne plusieurs prix lors des Jeux Floraux du Genêt d'Or à Perpignan[2] en 1927, lors des Jeux Floraux de Toulouse en 1935[2]....
À partir de 1934, elle s'emploie à réunir des documents et enregistrements sur les traditions en Roussillon. Elle est l'auteure de trois recueils de poèmes et de plusieurs œuvres inédites[1].
Montserrat Abelló, Neus Aguado, Lluïsa Julià, Maria Mercè MarçalSimona Gay, a Paisatge emergent. Trenta poetes catalanes del segle XX Barcelona: Edicions de la Magrana, 1999 p. 39-43
Sam Abrams, Àlex Broch, et al.Simona Gay, a 21 escriptores per al segle XXI. Antologia Barcelona: ECSA, 2004 p. 98-111
Lluïsa Cotoner Poetes, a Pilar Godayol, ed. Catalanes del XX Vic: Eumo, 2006 p. 296-298
Marià ManentPalabra y poesía y otras notas críticas Madrid: Seminarios y ediciones, 1971
Miquela Valls, ed. Introducció, a Simona Gay, obra poètica Barcelona: Columna, 1992 p. IX-XLII
Vinyet Panyella. Contemporànies. Antologia de poetes dels Països Catalans. Barcelona: Institut Català de la Dona, Tarragona: Universitat Rovira i Virgili.
Liens externes
Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :