1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour :
Né à Nagano au Japon, Satoshi Tanaka est formé par le Shonan Bellmare. En avril 2019, il est enregistré dans la liste des joueurs de l'équipe première[1].
Il fait sa première apparition avec l'équipe première lors d'une rencontre de J. League face au Yokohama F. Marinos, le . Il entre en jeu à la place de Mitsuki Saito lors de cette rencontre perdue par les siens (3-2)[2]. Le 26 mai 2020 il est définitivement promu en équipe première[3].
Satoshi Tanaka inscrit son premier but le 10 avril 2021, lors d'une rencontre de championnat face à Sanfrecce Hiroshima. Titularisé au poste de milieu défensif ce jour-là, il inscrit le seul but de la partie, et donne donc la victoire à son équipe[4].
Le 22 août 2022, Satoshi Tanaka est prêté pour une saison avec option d'achat au club belge du KV Courtrai[5].
Il fait une seule apparition avec les moins de 20 ans le 23 mars 2022 contre la Croatie. Il est titularisé et son équipe s'impose par un but à zéro[8].