Sang trouble

Sang trouble
Auteur	Robert Galbraith
Pays	Royaume-Uni
Genre	Roman policier
Version originale
Langue	Anglais britannique
Titre	Troubled Blood
Éditeur	Sphere Books
Date de parution	15 septembre 2020
Nombre de pages	944
ISBN	978-0-7515-7993-2
Version française
Traducteur	Florianne Vidal
Éditeur	Grasset
Lieu de parution	Paris
Date de parution	16 février 2022
Type de média	Livre papier
Nombre de pages	928
ISBN	978-2-246-82809-9
Chronologie
Série	Les Enquêtes de Cormoran Strike
Blanc mortel Sang d'encre
modifier

Sang trouble[1] (titre original : Troubled Blood) est un roman policier de Robert Galbraith (deuxième nom de plume de la romancière J. K. Rowling) publié en anglais en septembre 2020. Les éditions Grasset ont publié sa traduction française le 16 février 2022[1].

Ce roman est le cinquième de la série Les Enquêtes de Cormoran Strike.

Principaux personnages

Résumé

Le roman comprend 73 chapitres, répartis en sept parties de tailles différentes.

Première partie

Chapitres 1 à 7.

Deuxième partie

Troisième partie

Quatrième partie

Cinquième partie

Sixième partie

Septième partie

Chapitres 72 et 73.

Traduction

La traduction en français de Sang trouble, effectuée par Florianne Vidal, est un peu plus longue à paraître que les traductions des tomes précédents de la série en raison de la crise sanitaire[2]. Grasset a en effet préféré reporter la publication a une période pandémique plus calme, ce qui a permis à la traductrice d'avoir davantage de temps pour transposer les 940 pages de ce roman, qui est le plus long de la série lors de sa publication[2].

Adaptation

Une série télévisée adaptée des romans, C.B. Strike[3], est réalisée pour BBC One avec Tom Burke dans le rôle du détective Cormoran Strike[4] et Holliday Grainger dans le rôle de Robin[5].

Les douzième, treizième, quatorzième et quinzième épisodes, composant l'adaptation du roman Sang trouble, sont diffusés au Royaume-Uni les 11 décembre 2022, 12 décembre 2022, 18 décembre 2022 et 19 décembre 2022.

Notes et références

1. « Sang trouble, de Robert Galbraith, Florence Vidal », sur Grasset (consulté le 16 novembre 2021).
2. « "Sang trouble", le nouveau polar de Robert Galbraith, alias J. K. Rowling », sur Radio Télévision Suisse, 4 mai 2022 (consulté le 7 mai 2022).
3. (en) « Strike », sur IMDb (consulté le 26 août 2017).
4. (en) « Confirmed: Tom Burke to play Cormoran Strike in BBC's JK Rowling dramas », sur The Telegraph (consulté le 21 mai 2017).
5. (en) « Holliday Grainger to Star in J.K. Rowling’s ‘Cormoran Strike’ TV Series », sur Variety (consulté le 21 mai 2017).

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • BnF (données)