Saison 6 d'EmpireSaison 6 d’Empire
Chronologie Cet article présente le guide des épisodes de la sixième saison de la série télévisée américaine Empire. Généralités
DistributionActeurs principaux
Acteurs récurrents et invités
ProductionEn raison de la maladie à coronavirus 2019 en , le tournage a été interrompu[2] au cours du 19e épisode. La production a opté d'intégrer quelques scènes du 19e épisode dans le 18e épisode, qui servira de finale de la série[3]. ÉpisodesÉpisode 1 : Escapade
Titre original
What is Love Numéro de production
85 (6-01) Code de production
6AXP01 Première diffusionRéalisation Scénario
Dianne Houston & Brett Mahoney Audiences
Lucious, qui est maintenant un fugitif recherché, essaie d'échapper au gouvernement fédéral. Cookie reste occupée en se concentrant sur sa marque en dehors d'Empire, qui comprend désormais un talk-show et un centre communautaire. Andre, actuellement assis sur le trône d'Empire, est confronté à plusieurs personnes qui souhaitent désormais faire partie de la société et Hakeem se concentre sur le rôle principal du premier film d'Empire. Pendant ce temps, Becky et Giselle cherchent leur premier artiste pour leur label Bossy Media. Épisode 2 : La Part De Dieu, l'Œuvre Du Diable
Titre original
Got on My Knees to Pray Numéro de production
86 (6-02) Code de production
6AXP02 Première diffusionRéalisation Scénario
Matt Pyken & Indira Gibson Wilson Audiences
Pendant que Lucious est toujours en fuite, Cookie confronte Damon pour expliquer pourquoi il lui a menti. Andre, qui a lui-même subi un traumatisme personnel, est soudainement obligé de faire face à une complication familiale imprévue. Pendant ce temps, Becky et Giselle tentent d'obtenir leur pouvoir qu'elles ont besoin pour leur premier artiste de Bossy Media et Tiana tente d'aider Devon à trouver son son. Épisode 3 : Hallucinations
Titre original
You Broke Love Numéro de production
87 (6-03) Code de production
6AXP03 Première diffusionRéalisation Scénario
Yolonda E. Lawrence & Marcus J. Guillory Audiences
Alors que le plan de Lucious de fuir le gouvernement fédéral ne se déroule pas comme prévu, Cookie se retrouve dans une situation dangereuse avec Damon. Andre est hanté par un fantôme de son passé qu'il ne semble pas pouvoir ébranler et Tiana reçoit une réaction innatendue de la part de ses fans, au sujet d'un post publié sur les médias sociaux. Pendant ce temps, Becky enregistre son nouvel artiste, et est surprise par la visite inattendue d'un membre de la famille. Épisode 4 : Duel
Titre original
Tell the Truth Numéro de production
88 (6-04) Code de production
6AXP04 Première diffusionRéalisation Scénario
Jamie Rosengard & Michael Martin Audiences
Une heureuse occasion familiale rassemble la famille Lyon, mais il devient évident que personne ne semble vouloir se regarder dans les yeux. Lucious, mécontent des progrès d'Empire et du film, entre en action et se confronte à des démons de son passé. Pendant ce temps, Cookie atteint un point de rupture et envisage de demander de l'aide. Quant à Andre, il encourage Tiana à dissiper la controverse qu'elle a créée pour la société.Épisode 5 : Le Mythe
Titre original
Stronger Than My Rival Numéro de production
89 (6-05) Code de production
6AXP05 Première diffusionRéalisation
Dawn Wilkinson Scénario
Janeika James & Jasheika James Audiences
Lucious, toujours obsédé par son passé, tente de réparer ses torts avec un vieil ami. Cookie se bat pour prendre le contrôle de la maison, mettant toute la famille au milieu, alors qu'Andre et Lucious se disputent un concours pour déterminer la direction que devrait prendre Empire. Pendant ce temps, Becky et Giselle sont en désaccord sur l’avenir de la musique de Bossy.Épisode 6 : Cœur De Pierre
Titre original
Heart of Stone Numéro de production
90 (6-06) Code de production
6AXP06 Première diffusionRéalisation Scénario
Stacy A. Littlejohn & Thomas Westfall Audiences
Candace et Carol emmènent Cookie lors d’un voyage entre filles à Miami pour s’amuser et essayer de lui faire oublier Lucious. Après une visite troublante avec Leah, Lucious fait face à une réflexion intérieure. Pendant ce temps, Andre prend une décision audacieuse à propos du prochain album de Treasure et Giselle va voir Tiana dans le dos de Becky pour trouver un nouveau public.Épisode 7 : Le Lion Et Son Petit
Titre original
Good Enough Numéro de production
91 (6-07) Code de production
6AXP07 Première diffusionRéalisation Scénario
Cameron Johnson & Evan Price Audiences
Après avoir réalisé que la musique était son véritable premier amour, Cookie entreprend des démarches pour revenir dans le monde de la musique et propose d'organiser un événement pour faire connaître Bossy Media. Au même moment, Lucious tente de reprendre le contrôle de Empire en tentant de saboter la vision d’André pour la société. Quant à Hakeem, il se sent également menacé par les liens étroits que DeVon entretient avec Prince et Bella.Épisode 8 : Quand Le Passé Nous Rattrape
Titre original
Do You Remember Me Numéro de production
92 (6-08) Code de production
6AXP08 Première diffusionRéalisation
Ruben Garcia Scénario
Leah Benavides Rodriguez et Carlito Rodriguez Audiences
De retour dans la musique, Cookie découvre un artiste au talent brut que Lucious a renvoyé il y a des années. Pendant ce temps, Lucious passe une journée en ville avec Yana et est surpris de découvrir qu’ils ont beaucoup plus en commun qu’il ne le pensait. De plus, André met tout en œuvre pour convaincre un artiste réticent de signer avec Empire, pendant que Tracy trouve des preuves de l'incrimination de Lucious. De son côté, Giselle rencontre un vieil ami qui pourrait aider Bossy Media dans ses problèmes financiers.Épisode 9 : Tout Ou Rien
Titre original
Remember the Music Numéro de production
93 (6-09) Code de production
6AXP09 Première diffusionRéalisation
Geary McLeod Scénario
Matt Pyken et Indira Gibson Wilson Audiences
Hakeem s'inquiète des modifications apportées par Lucious au script du film, obligeant Lucious et Cookie à se réunir pour raconter les événements qui ont conduit à l'évolution d'Empire. Andre s’adresse à Kelly Patel pour l’aider à acquérir un intérêt majoritaire dans la société, alors que Teri se méfie de plus en plus du rôle d’André dans la signature de Prophet the Poet. Pendant ce temps, Bossy Media envisage de recruter un partenaire pour les aider dans leurs problèmes financiers et Philly Street confronte Lucious au sujet des informations qu'il a reçues de White Tracy.Épisode 10 : La Cérémonie Des ASA
Titre original
Cold Cold Man Numéro de production
94 (6-10) Code de production
6AXP10 Première diffusionRéalisation
Sanaa Hamri Scénario
Dianne Houston et Jamie Rosengard Audiences
Cookie devient frustré par Lucious, qui a du mal à accepter que leur relation soit terminée. Lorsqu'elles se voient exclues des candidatures aux ASA (American Sounds Awards), les filles de Bossy Media choisissent Melody pour performer aux ASA, ce qui amène Tiana à remettre en question toutes ses décisions au cours des derniers mois. Pendant ce temps, Teri affronte Andre au sujet de ses mensonges, et une confrontation émotionnelle se termine par une explosion… ou deux.Épisode 11 : Méfiance
Titre original
Cant Truss 'Em Numéro de production
95 (6-11) Code de production
6AXP11 Première diffusionRéalisation
Clement Virgo Scénario
Michael C. Martin et Cameron Johnson Audiences
Le monde des Lyon est bouleversé à cause d'une perte qui oblige l'un des membres de la famille à faire face à un traumatisme non résolu du passé. Pendant ce temps, Andre prend une décision importante concernant sa santé, sa famille et sa carrière et Devon confronte Tiana à propos de sa relation avec Hakeem. Et, une révélation choquante sur l'avenir des Lyon est révélée.Épisode 12 : Fantôme Malsain
Titre original
Talk Less Numéro de production
96 (6-12) Code de production
6AXP12 Première diffusionRéalisation
Dawn Wilkinson Scénario
Stacy A. Littlejohn et Marcus J. Guillory Audiences
Lucious essaye de faire signer Yana dans son label mais ils reçoivent de mauvaises nouvelles de la part des dirigeants d'Empire. Pendant ce temps, Cookie continue à essayer de se remémorer un secret oublié qu'elle a depuis plusieurs années. Lala, se sentant négligée par les chefs de Bossy Media, prend des initiatives risquées. André, lui, souffre de baisse de tension et d'absence de bon sens, ce qui pousse Jeff à avoir plus de contrôle sur lui. Voir plus (épisode) ici... Épisode 13 : Quand Tout S’Effondre
Titre original
Come Undone Numéro de production
97 (6-13) Code de production
6AXP13 Première diffusionRéalisation
Taraji P. Henson Scénario
Dianne Houston et Evan Price Audiences
Cookie continue de garder ce secret auprès de ses sœurs mais Lucious cherche à l'aider pour aller de l'avant. Lorsque Treasure ne peut pas se produire au prochain concert, Becky suggère à Yana de prendre sa place. Pendant ce temps, Giselle n'arrive plus à cacher sa famille à Julian, Maya envisage sa propre carrière et les dernières actions d'André mettent Quincy dans une mauvaise situation. Épisode 14 : Je Suis Qui Je Suis
Synopsis
Lors d'un voyage, Cookie, Candace et Carol se remémorent un douloureux souvenir, mettant en lumière leur enfance et révélant des secrets déchirants du passé. Lucious utilise quelque chose de spécial du passé pour donner à Yana sa grande pause. Pendant ce temps, Maya élabore un plan pour générer plus de buzz pour le film "Birth of an Empire" et Teri a de plus en plus peur d'Andre. Épisode 15 : Malgré Tout (Love Me Still)Épisode 16 : Quand On Vous Aime (We Got Us)Épisode 17 : Au-Dessus de toutÉpisode 18 : Pour ToujoursFinale de la série. Audiences aux États-Unis
Notes et références
|