Pour la première saison de Terry Francona, nommé gérant de l'année 2013 dans la Ligue américaine, les Indians surprennent en décrochant leur première qualification pour les séries éliminatoires depuis 2007. Leur parcours vers la Série mondiale se termine toutefois rapidement par une défaite face à Tampa Bay dès le match de meilleur deuxième. Avec 92 victoires et 70 défaites en saison régulière, Cleveland améliore sa fiche de 24 victoires et prend le second rang de la division Centrale de la Ligue américaine, seulement un match derrière les meneurs, les Tigers de Détroit. Malgré les succès sur le terrain, la question de l'assistance au Progressive Field est abordée en cours d'année[1], les Indians attirant à peine plus de spectateurs que les deux pires clubs des majeures à ce chapitre, Miami et Tampa Bay[2].
Avec 12 victoires de moins qu'en 2011, les Indians glissent de la deuxième à la quatrième place de la division Centrale de la Ligue américaine et complètent la saison avec 68 gains et 94 défaites. Après une saison avec autant de victoires que de défaites en 2008, c'est une quatrième campagne perdante de suite pour la franchise[3] qui congédie le managerManny Acta en fin d'année.
: Jason Kipnis, des Indians, est élu meilleur joueur du mois de juin dans la Ligue américaine[11].
Septembre
: Les Indians remportent leur dernier match pour s'assurer de l'avantage du terrain dans le match de meilleur deuxième contre Tampa Bay. Ils terminent la saison régulière sur 10 victoires consécutives et sont la 6e équipe depuis 1900 et la première depuis les Orioles de 1971 à conclure avec au moins 10 succès de suite. C'est aussi la première fois que Cleveland gagne 21 matchs en septembre depuis la saison 1948[12].
: Ubaldo Jiménez des Indians est élu meilleur lanceur du mois en Ligue américaine[13]