|
Saison 1 du Sixième Sens
Saison 1 du Sixième Sens
Chronologie Cet article présente les treize épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Le Sixième Sens (The Sixth Sense). DistributionActeurs principaux
Acteurs invités
ÉpisodesÉpisode 1 : I Do Not Belong to the Human World
Titre original
I Do Not Belong to the Human World (trad. litt. : « Je n'appartiens plus au monde des humains ») Numéro de production
1 (1-01) Première diffusion
Scénario Invités
Tina Norris a des visions dans lesquelles elle voit son petit ami Randy l'appeler au secours. Mais ce dernier est porté disparu au Vietnam. La jeune femme demande de l'aide au Dr Rhodes... Épisode 2 : Un cœur dans la tombe
Titre original
The Heart That Wouldn't Stay Buried (trad. litt. : « Le Coeur qui ne voulait plus rester enterré ») Numéro de production
2 (1-02) Première diffusion
Scénario Invités
Un neuro-chirurgien, le Dr David Ford, a des visions qui l'assaille et pense que sa belle-fille veut l'assassiner. Il demande l'aide de Rhodes ... Épisode 3 : Lady, Lady, Take My Life
Titre original
Lady, Lady, Take My Life (trad. litt. : « Madame, Madame, prenez ma vie ») Numéro de production
3 (1-03) Première diffusion
Scénario
Robert L. Collins Invités
Un groupe de cinq scientifiques ayant des pouvoirs télépathiques ont dans leur rang un tueur qui un à un les supprime. Le Docteur Rhodes est appelé à la rescousse pour découvrir l'identité du criminel... Épisode 4 : La maison qui appelait au secours
Titre original
The House That Cried Murder (trad. litt. : « La Maison qui criait au meurtre ») Numéro de production
4 (1-04) Première diffusion
Scénario Invités
Gail Sumner, une jeune femme qui a loué un manoir pour un certain temps a des visions de meurtres. Elle appelle à l'aide le Dr Rhodes. Il découvre que la demeure reste habitée par l'esprit de la morte... Épisode 5 : The Man Who Died at Three and Nine
Titre original
The Man Who Died at Three and Nine (trad. litt. : « L'Homme décédé entre trois et neuf ») Numéro de production
5 (1-05) Première diffusion
Scénario
Don Ingalls Invités
Paul Crowley sent qu'il perd peu à peu pied dans la réalité et consulte Michael Rhodes. Le Docteur découvre qu'il a la possibilité de faire sortir de son corps son aura sous forme de fantôme qui l'oblige à commettre des crimes. Mais ne serait-il pas manipuler par une force extérieure qui lui veut du mal ? Épisode 6 : Can a Dead Man Strike from the Grave?
Titre original
Can a Dead Man Strike from the Grave? (trad. litt. : « Un Homme peut-il sortir de sa tombe ? ») Numéro de production
6 (1-06) Première diffusion
Scénario Invités
Edwin Danbury est un architecte renommé qui a du succès et qui habite un manoir ancien. Il est aussi marié à une femme superbe. Mais depuis quelques nuits, il a les mêmes hallucinations : celles d'un vieil homme qui assassine sa femme dans sa chambre. Le Dr Rhodes sur la demande de la femme de Danbury enquête... Épisode 7 : With This Ring, I Thee Kill!
Titre original
With This Ring, I Thee Kill! (trad. litt. : « Avec cet anneau je te tues ! ») Numéro de production
7 (1-07) Première diffusion
Scénario
Robert L. Collins Invités
Le Docteur Rhodes rend visite à la fille d'un vieil ami et fait la connaissance de son futur mari Clayton Ross qu'elle a rencontré il y a juste un mois. Il pressent que quelqu'un dans l'entourage de la jeune femme va mourir : des forces surnaturelles sont à l'œuvre et notre héros va devoir agir... Épisode 8 : Witch, Witch, Burning Bright
Titre original
Witch, Witch, Burning Bright (trad. litt. : « Sorcière, Sorcière, Brûles vive ») Numéro de production
8 (1-08) Première diffusion
Scénario
John W. Bloch Invités
Sur la demande d'un confrère, le Dr Rhodes enquête sur la probabilité d'une accusation de sorcellerie à Salem. La jeune femme, Damaris Eaton, est convaincue d'être une sorcière revenue des morts pour se venger... Épisode 9 : Eye of the Haunted
Titre original
Eye of the Haunted (trad. litt. : « L'Oeil de la hantise ») Numéro de production
9 (1-09) Première diffusion
Scénario
Calvin Clements Sr. Invités
Le professeur Diana Parker, fiancée du Docteur Rhodes, est assassinée dans le parc avoisinant l'université où il travaille. L'homme qui l'a attaqué s'en prend maintenant à sa sœur jumelle Terry. Cette dernière vient voir Rhodes pour obtenir de l'aide. Épisode 10 : Echo of a Distant Scream
Titre original
Echo of a Distant Scream (trad. litt. : « Echo d'un cri lointain ») Numéro de production
10 (1-10) Première diffusion
Scénario
Don Ingalls Invités
Paula Norris est propriétaire d'un grand ranch. Alors qu'elle chevauche en pleine nuit, elle est témoin de visions d'un cheval fantôme. Alors que les visions se font de plus en plus fréquentes, son voisin et ami Glenn Tuttle demande au docteur Rhodes d'enquêter. Épisode 11 : Whisper of Evil
Titre original
Whisper of Evil (trad. litt. : « Le Souffle du mal ») Numéro de production
11 (1-11) Première diffusion
Robert L. Collins Scénario
Robert L. Collins Invités
Alors que le docteur Rhodes rend visite à une patiente à l'hôpital, il est témoin d'une vision concernant une jeune femme, Alice atteinte d'une insuffisance rénale et qui est sur liste d'attente pour recevoir un rein. Cette dernière fait des cauchemars concernant sa sœur Monique qui a été enlevée par une secte satanique. Rhodes va devoir jouer la course contre la montre pour sauver Alice mais aussi sa sœur. Épisode 12 : Shadow in the Well
Titre original
Shadow in the Well (trad. litt. : « Le reflet dans le puits ») Numéro de production
12 (1-12) Première diffusion
Scénario
John W. Bloch Invités
Le docteur Rhodes vient en aide à Lisa Wolf qui a la même hallucination : celle de son mari noyé. Elle culpabilise car elle est persuadée d'être responsable de sa mort. Épisode 13 : Face of Ice
Titre original
Face of Ice (trad. litt. : « Visage de Glace ») Numéro de production
13 (1-13) Première diffusion
Scénario
Don Ingalls d'après une histoire d'Anthony Lawrence Invités
Anna Harris est devenue amnésique après avoir assisté au meurtre d'un motocycliste. Le docteur Rhodes va l'aider à recouvrer la mémoire et découvrir la vérité sur ce meurtre. |
.svg){kind=small}
