La voie a porté successivement différents noms, en français ou en allemand : Bei dem Waisenhaus (XVIe – XVIIe siècle), Fossé des Orphelins (1793), Fossé de l'Adoption (1794), Fossé des Orphelins (1817), rue du Fossé des Orphelins (1849), Waisengraben (1872), rue du Fossé des Orphelins (1918), Waisengraben (1940), rue du Fossé des Orphelins (1945[1]).
Le nom de la rue, de même que celui de la rue des Orphelins et de la place des Orphelins, fait référence à un hospice d'orphelins fondé au moment de la Réforme sur l'emplacement d'un ancien asile qui se trouvait dans l'actuelle rue Sainte-Madeleine (Utengasse[2]).
Des plaques de rues bilingues, à la fois en français et en alsacien, sont mises en place par la municipalité à partir de 1995[3]. C'est le cas du Waisergrawe.
Histoire
Le fossé en eau qui longeait les fortifications de l'enceinte de Strasbourg au XIIIe siècle a été comblé en 1822 pour devenir la rue du Fossé-des-Orphelins. Des vestiges du mur d'enceinte subsistent dans la cour du lycée Jean-Geiler et sur la place Sainte-Madeleine. En revanche le portail Renaissance de 1576, qui ouvre un passage entre la rue et la place, été ajouté postérieurement. Il provient de l'ancien hôtel de Rathsamhausen démoli en 1913[4].
La plupart des édifices de la rue datent des XVIIIe – XIXe siècle. Celui qui fait l'angle avec le no 25 de la rue des Orphelins, connu sous le nom de « Villa Saint-Frères[6] » a été édifié en 1731 pour le brasseur Jean Jacques Demuth. Sa façade a été remaniée en 1982[7].
Les plus récents sont les nos 1 et 1b. Ils ont été construits au XXe siècle en prenant appui sur le mur d'enceinte médiéval[1].
Notes et références
↑ ab et cMaurice Moszberger (dir.), « Fossé-des-Orphelins (rue du) », in Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée), p. 162 (ISBN9782845741393)
↑Frédéric Piton, Strasbourg illustre, ou panorama pittoresque, historique et statistique de Strasbourg et de ses environs, vol. 2, Silbermann, 1855, p. 33-34 [lire en ligne]
Maurice Moszberger (dir.), « Fossé-des-Orphelins (rue du) », in Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée), p. 162 (ISBN9782845741393)
(de) Adolphe Seyboth, « Waisengraben. Rue du Fossé des Orphelins », in Das alte Strassburg, vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870 ; geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken, Strasbourg, 1890, p. 200, [lire en ligne]
Marie-Dominique Waton, « Les enceintes de Strasbourg à travers les siècles », In Situ. Revue des patrimoines, no 16, 2011, [lire en ligne]